Fairport Convention — Poor Will And The Jolly Hangman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Will And The Jolly Hangman" van Fairport Convention.
Songteksten
Won’t you rise for the hangman?
His pleasure is that you should rise
He’s the judge and the jury
At the jester’s assize
Poor Will on the gallows tree
Never a cruel word did say
Oh, that a young man
Should be treated this way
Run to me mother of anyone’s child
And tell me the revelry planned
Judges and barristers, clerks at the law
His show is the best in the land
Here’s a toast to the Jolly Hangman
He’ll hang you the best that he can
Here’s a toast to the Jolly
No purse for a champion
No true love come over the stile
The debt of a poor man
He’ll pay in awhile
Poor ladies, poor gentleman
Born of a sorry degree
Will you laugh for the hangman
When he comes for his fee?
Run to me mother of anyone’s child
And tell me the revelry planned
Judges and barristers, clerks at the law
His show is the best in the land
Here’s a toast to the Jolly Hangman
He’ll hang you the best that he can
Here’s a toast to the Jolly
Rise for the hangman
His pleasure is that you should rise
He’s the judge and the jury
At the jester’s assize
Songtekstvertaling
Wil je niet opstaan voor de beul?
Zijn plezier is dat je moet opstaan.
Hij is de rechter en de jury.
Bij de hofnar
Arme Will aan de galg.
Nooit een wreed woord gezegd
Oh, dat is een jonge man
Moet worden behandeld op deze manier
Ren naar mij moeder van iemands kind
En vertel me de feestvreugde gepland
Rechters en advocaten, griffier van het gerecht
Zijn show is de beste in het land
Hier is een toast op de vrolijke beul.
Hij zal je zo goed mogelijk ophangen.
Hier is een toast op de vrolijke
Geen portemonnee voor een kampioen.
Geen ware liefde komt over de stile
De schuld van een arme man
Hij zal over een tijdje betalen.
Arme dames, arme Heer.
Geboren uit een slechte graad
Lach je om de beul?
Als hij voor zijn honorarium komt?
Ren naar mij moeder van iemands kind
En vertel me de feestvreugde gepland
Rechters en advocaten, griffier van het gerecht
Zijn show is de beste in het land
Hier is een toast op de vrolijke beul.
Hij zal je zo goed mogelijk ophangen.
Hier is een toast op de vrolijke
Sta op voor de beul.
Zijn plezier is dat je moet opstaan.
Hij is de rechter en de jury.
Bij de hofnar