Fairport Convention — London River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "London River" van Fairport Convention.
Songteksten
London River, oh the London River
All the love I have I’ll give her
London River, oh the London River
That’s the river for me First time that I set my eyes upon her
Tell no lie, upon my honour
Sights and sounds that made my heart a-shiver
Then I saw her on the London River-oh
London River, oh the London River
All the love I have I’ll give her
London River, oh the London River
That’s the river for me Signed to my master in the 1930s
The hours were long and the work was dirty
Out in the indies where the Rum is brewed
Had me a drop and got me kidneys too
London River, oh the London River
All the love I have I’ll give her
London River, oh the London River
That’s the river for me Signed for a while on the old rasover
Some of them stewards they’ll blow you over
Lipstick and Makeup, and all that muck,
Walk like a woman and they call you duck
London River, oh the London River
All the love I have I’ll give her
London River, oh the London River
That’s the river for me First time that I set my eyes upon her
Tell no lie, upon my honour
Sights and sounds that made my heart a-shiver
Then I saw her on the London River-oh
London River, oh the London River
All the love I have I’ll give her
London River, oh the London River
That’s the river for me
Songtekstvertaling
London River, oh The London River
Alle liefde die ik heb zal ik haar geven
London River, oh The London River
Dat is de rivier voor mij de eerste keer dat ik mijn ogen op haar richt
Lieg niet, op mijn eer.
Bezienswaardigheden en geluiden die mijn hart doen huiveren
Toen zag ik haar op de Londense rivier.
London River, oh The London River
Alle liefde die ik heb zal ik haar geven
London River, oh The London River
Dat is de rivier voor mij getekend bij mijn meester in de jaren 30
De uren waren lang en het werk was smerig.
In Indië, waar de Rum wordt gebrouwen.
Ik kreeg een druppel en kreeg ook nieren.
London River, oh The London River
Alle liefde die ik heb zal ik haar geven
London River, oh The London River
Dat is de rivier voor mij getekend voor een tijdje op de oude rasover
Sommige stewards zullen je omver blazen.
Lippenstift en make-up, en al die troep.,
Loop als een vrouw en ze noemen je duck
London River, oh The London River
Alle liefde die ik heb zal ik haar geven
London River, oh The London River
Dat is de rivier voor mij de eerste keer dat ik mijn ogen op haar richt
Lieg niet, op mijn eer.
Bezienswaardigheden en geluiden die mijn hart doen huiveren
Toen zag ik haar op de Londense rivier.
London River, oh The London River
Alle liefde die ik heb zal ik haar geven
London River, oh The London River
Dat is de rivier voor mij.