Fairground Attraction — Whispers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whispers" van Fairground Attraction.
Songteksten
The way she whispers
The stories I have heard
In captivation my eyes are wide with her words
So much respect in here
My heart is blowin' up to burst
With one step forward
She leads me by the hand
I think I’ll make it Through stars up in the sky
They show we’re all the same
And some day soon they say, «We all must die»
Tell them all
Wrap them up in fire
With your love
Here I am
I, I am Somebody told me The answer’s in the fight
Grab all you can
Take everything in sight
Don’t care if I sit here forever
Holding nothing but my heart
She whispered to me
«It makes no difference
You get what you give
And only then just enough
To make you happy no more, no less
Too much is too absurd»
Tell them all
Wrap them up in fire
With your love
Here I am, I
I, I am She speaks in silence
Her work is never done
But still goes on 'til
The battle she has won
But for a moment I thought I saw her
Dancing in the stars
Ooo hmm
Hmm hmm hmm
Songtekstvertaling
De manier waarop ze fluistert
De verhalen die ik heb gehoord
In boetedoening zijn mijn ogen wijd met haar woorden.
Zoveel respect hier.
Mijn hart ontploft.
Met één stap vooruit
Ze leidt me bij de hand
Ik denk dat ik door de sterren aan de hemel kom.
Ze laten zien dat we allemaal hetzelfde zijn.
En op een dag zullen ze zeggen, " We moeten allemaal sterven»
Vertel het ze allemaal.
Wikkel ze in vuur.
Met uw liefde
Hier ben ik.
Ik, Ik ben iemand vertelde me het antwoord is in het gevecht
Pak wat je kunt.
Neem alles in zicht
Het maakt me niet uit of ik hier voor altijd blijf zitten.
Niets dan mijn hart vasthouden
Ze fluisterde tegen me.
"Het maakt geen verschil
Je krijgt wat je geeft.
En alleen dan net genoeg
Om je niet meer gelukkig te maken, niet minder
Te veel is te absurd.»
Vertel het ze allemaal.
Wikkel ze in vuur.
Met uw liefde
Hier ben ik, ik
Ik, Ik ben zij spreekt in stilte
Haar werk is nooit gedaan.
Maar gaat nog steeds door tot
De strijd die ze heeft gewonnen
Maar ik dacht even dat ik haar zag.
Dansen in de sterren
Ooo hmm
Hmm hmm hmm