Fairground Attraction — Mythology songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mythology" van Fairground Attraction.
Songteksten
Just stepped out into the world
White cotton summer dresses, hair tied in lace
Pearly button eyes in her girly little face
She married a man, what a louse like a bull
In her China dream house, with confetti in his pocket
And ice in his heart he tore that little girl’s world apart
So don’t go to her like the others before
With some worn out line from a film that you saw
No don’t waste your time and your trouble you’ll see
She don’t believe in mythology
Now she’s known voodoo in a kiss
And she’s known witchcraft on nights like this
Like a fly in a spider’s web or a rat in a trap
Whispers as lethal as a switchblade attack
No don’t go to her like the others before
With some worn out line from a film that you saw
No don’t waste your time or your trouble you’ll see
She don’t believe in mythology, in mythology
No don’t waste your time and your trouble you’ll see
She don’t believe in mythology
Songtekstvertaling
Net de wereld in gegaan
Zomerjurken van witte katoen, haar in kant gebonden
Pearly button eyes in her girly little face
Ze trouwde met een man, wat een luis als een stier
In haar Chinese droomhuis, met confetti in zijn zak.
En ijs in zijn hart verscheurde hij de wereld van dat meisje
Dus ga niet naar haar zoals de anderen.
Met een versleten lijn van een film die je zag
Nee, verspil je tijd niet en je problemen zul je zien
Ze gelooft niet in mythologie.
Nu kent ze voodoo in een kus.
En ze kent hekserij op avonden als deze
Als een vlieg in een spinnenweb of een rat in een val
Fluistert zo dodelijk als een switchblade aanval
Nee, Ga niet naar haar toe zoals de anderen.
Met een versleten lijn van een film die je zag
Nee, verspil je tijd niet, of je problemen die je zult zien.
Ze gelooft niet in mythologie, in mythologie.
Nee, verspil je tijd niet en je problemen zul je zien
Ze gelooft niet in mythologie.