Fair — Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday" van Fair.
Songteksten
In the sweet glow of the light
You revive my folly
When you shout like nothing dies
I can see you’re sorry
When your sad mouth figures out
Like a child in mourning
And you laugh like water drowns
'Cause I hear it coming
When you laugh you give it away
Sinking slow as quick sand
You touch my hand, you say you’re never afraid
And push me off the deep end
With a hold on paradise
And an act to follow
You control your compromise
With your white washed sorrow
When your hope crawls underneath
What you’re dreaming for me You’re as blind as I can see
When you hear it coming
When you laugh you give it away
Sinking slow as quick sand
You touch my hand, you say you’re never afraid
And push me off the deep end
And when you lie
Your lips curl like a wave of separation
And when you laugh
You know you give it away
You know you give it away
You know you give it away
When you laugh you give it away
Sinking slow as quick sand
You touch my hand, you say you’re never afraid
And push me off the deep end
And when you lie
Your lips curl like a wave of separation
And when you laugh
You know you give it away
You know you give it away
You know you give it away
Songtekstvertaling
In de zoete gloed van het licht
Je doet mijn dwaasheid herleven.
Als je schreeuwt alsof er niets sterft
Ik zie dat het je spijt.
Als je droevige mond uitkomt
Als een kind in de rouw
En je lacht als water verdrinkt
Want ik hoor het aankomen.
Als je lacht, geef je het weg.
Langzaam zinken als snel zand
Als je mijn hand aanraakt, zeg je dat je nooit bang bent.
En duw me van het diepe
Met een greep op het paradijs
En een daad om te volgen
Je beheerst je compromis.
Met uw wit gewassen verdriet
Als je hoop eronder kruipt
Wat je voor me droomt ben je zo blind als ik kan zien
Als je het hoort aankomen
Als je lacht, geef je het weg.
Langzaam zinken als snel zand
Als je mijn hand aanraakt, zeg je dat je nooit bang bent.
En duw me van het diepe
En als je liegt
Je lippen krullen als een golf van afscheiding.
En als je lacht
Je weet dat je het weggeeft.
Je weet dat je het weggeeft.
Je weet dat je het weggeeft.
Als je lacht, geef je het weg.
Langzaam zinken als snel zand
Als je mijn hand aanraakt, zeg je dat je nooit bang bent.
En duw me van het diepe
En als je liegt
Je lippen krullen als een golf van afscheiding.
En als je lacht
Je weet dat je het weggeeft.
Je weet dat je het weggeeft.
Je weet dat je het weggeeft.