Fair Warning — One Step Closer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Step Closer" van Fair Warning.
Songteksten
There’s a voice in my head*
And everywhere I go It is telling me to come home.
And I know what it means
I’m a million miles away
From the smile that makes me live again.
There’s a ringing in my ear
And it’s telling me to listen
To the words my heart will always say.
I can fell all the pain
You are going through since I’ve been away.
It’s the call of your heart I feel
It’s the call of our love taking me night by night.
One step closer to you every beat of my heart
Every move that I make brings me One step closer back home- 'cos I know you’ll be there
Still waiting for me, waiting for me.
I’ve been out on the road
Every day and every night
Just to hold you in my arms again.
I’ve been loosing my mind
Every lonely night grows colder
When the light of your love’s far away.
It’s the call of your heart I feel
It’s the call of your love taking me night by night.
One step closer to you every beat of my heart
Every move that I make brings me One step closer back home- 'cos I know you’ll be there
Still waiting for me.
One step closer step by step
One step closer to you
One step closer to you every beat of my heart
Every move that I make brings me One step closer back home- 'cos I know you’ll be there
Still waiting for me, waiting for me.
It’s the call of your heart I feel
It’s the call of your love taking me night by night.
It’s the call of your heart
The call of your heart I feel.
Songtekstvertaling
Er is een stem in mijn hoofd*
En overal waar ik ga zegt het me om naar huis te komen.
En ik weet wat het betekent.
Ik ben ver weg.
Van de glimlach die me weer laat leven.
Er rinkelt iets in m ' n oor.
En het zegt me te luisteren.
Tot de woorden die mijn hart altijd zal zeggen.
Ik kan alle pijn voelen
Je gaat door Sinds ik weg ben.
Het is de roep van je hart Ik voel
Het is de roep van onze liefde die me ' s nachts neemt.
Een stap dichter bij jou elke slag van mijn hart
Elke beweging die ik maak brengt me een stap dichterbij thuis want ik weet dat je er zult zijn
Ze wachten nog steeds op me, ze wachten op me.
Ik ben onderweg geweest.
Elke dag en elke nacht
Om je weer in mijn armen te houden.
Ik ben gek geworden.
Elke eenzame nacht wordt kouder.
Als het licht van je liefde ver weg is.
Het is de roep van je hart Ik voel
Het is de roep van je liefde die me ' s nachts neemt.
Een stap dichter bij jou elke slag van mijn hart
Elke beweging die ik maak brengt me een stap dichterbij thuis want ik weet dat je er zult zijn
Hij wacht nog steeds op me.
Stap voor stap een stap dichterbij
Een stap dichter bij jou
Een stap dichter bij jou elke slag van mijn hart
Elke beweging die ik maak brengt me een stap dichterbij thuis want ik weet dat je er zult zijn
Ze wachten nog steeds op me, ze wachten op me.
Het is de roep van je hart Ik voel
Het is de roep van je liefde die me ' s nachts neemt.
Het is de roep van je hart
De roep van je hart die ik voel.