Fair Warning — Longing For Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Longing For Love" van Fair Warning.

Songteksten

There’s a girl down the street*
Works at the Five-and-a-dime.
Just lives her life ain’t sugarsweet
But she is doing allright.
Friday night she goes out
Just for dancing the night away.
When she moves with the crowd
Makes her heart beat, and that’s okay.
But deep down inside those eyes
A fire is aching each night
She’s dreaming the dream of breaking free
Can’t get enough
She’s longing for love
Out on the street no one can see
What she’s been hiding so long.
Ain’t giving up she’s hanging in One day she’ll coming on strong.
Friday night she goes out
Just for dancing the night away.
Just to move with the groove
Makes her heart beat, and that’s okay.
'Cos way deep inside those eyes
A fire is aching each night
She’s dreaming the dream of breaking free
Can’t get enough
She’s rising up high, so high
It’s bound to come true, one night
Just look in her eyes
She’s longing for love
She’s longing for love love
'Cos deep down inside those eyes
A fire is aching each night
She’s dreaming the dream of breaking free
Can’t get enough <
She’s rising up high, so high
It’s bound to come true, one night
Just look in her eyes
She’s longing for love
She’s longing for love
She’s longing for love downtown girl
Love downtown girl
She’s longing for love downtown girl
Love downtown girl
She’s longing for love downtown girl
Oh love downtown girl

Songtekstvertaling

Er is een meisje in de straat*
Werkt bij de Five-and-a-dime.
Haar leven is niet zoet.
Maar het gaat goed met haar.
Vrijdagavond gaat ze uit.
Alleen om de hele nacht te dansen.
Als ze beweegt met de menigte
Laat haar hart kloppen, en dat is oké.
Maar diep in die ogen
Een vuur doet elke nacht pijn.
Ze droomt van de droom om vrij te komen.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ze verlangt naar liefde.
Op straat kan niemand het zien.
Wat ze al zo lang verbergt.
Ze geeft het niet op.op een dag zal ze sterk overkomen.
Vrijdagavond gaat ze uit.
Alleen om de hele nacht te dansen.
Gewoon om te bewegen met de groef
Laat haar hart kloppen, en dat is oké.
Want diep in die ogen
Een vuur doet elke nacht pijn.
Ze droomt van de droom om vrij te komen.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ze staat hoog op, zo hoog
Het zal op een nacht uitkomen.
Kijk in haar ogen.
Ze verlangt naar liefde.
Ze verlangt naar liefde.
Want diep in die ogen
Een vuur doet elke nacht pijn.
Ze droomt van de droom om vrij te komen.
Kan niet genoeg krijgen <
Ze staat hoog op, zo hoog
Het zal op een nacht uitkomen.
Kijk in haar ogen.
Ze verlangt naar liefde.
Ze verlangt naar liefde.
Ze verlangt naar liefde in het centrum meisje
Love downtown girl
Ze verlangt naar liefde in het centrum meisje
Love downtown girl
Ze verlangt naar liefde in het centrum meisje
Oh love downtown girl