Fair Warning — Generation Jedi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generation Jedi" van Fair Warning.
Songteksten
(NO, TRY NOT
THERE IS NO TRY
DO OR DO NOT
UNLEARN WHAT YOU HAVE LEARNED)
We trade in the truth
Don’t mind to spoil our youth
On comforts we feast
Lip service — a well known beast
We close our ears
We heard it all before
Dispel no fears
No one left to adore
When the times are changing
The visions fading
The walls are falling
When the tides are turning
The bridges burning
The world stops spinning
Around you
A simple message
Underrated
I’m generation Jedi
And I hope there’s some force to be with me Intimidated
Educated
I’m generation Jedi
And I pray for the day there’s a light to see
For the generation jedi
No good and no bad
Do we believe this lie
A world all gone mad
We kiss our minds goodbye
So how come twisted words of wisdom
Do make sense
Tales of kings and queens gives us confidence
Cause we’re much too used to cheap pretense
Laugh about innocence
Truth is nothing but offense
Political correctness spoiled our common sense
And nothing makes a difference
Songtekstvertaling
(NEE, PROBEER HET NIET
JE KUNT HET NIET PROBEREN.
DOE HET OF NIET.
LEER WAT JE GELEERD HEBT)
We handelen in de waarheid.
Wil je onze jeugd niet bederven?
Op ons gemak feesten we
Lippendienst - een bekend beest
We doen onze oren dicht.
We hebben het allemaal eerder gehoord.
Geen angst wegnemen
Niemand meer om van te houden
Wanneer de tijden veranderen
De visioenen vervagen
De muren vallen.
Wanneer de getijden beginnen.
De bruggen branden
De wereld stopt met draaien
Om je heen
Een eenvoudig bericht
Ondergewaardeerd
Ik ben generatie Jedi.
En ik hoop dat er een kracht is om bij mij te zijn geïntimideerd
Opgeleid
Ik ben generatie Jedi.
En ik bid voor de dag dat er een licht te zien is
Voor de generatie jedi
Niet goed en niet slecht
Geloven we deze leugen?
Een wereld die gek is geworden
We kussen onze gedachten vaarwel
Hoe komt het dan dat verdraaide woorden van wijsheid
Klinkt logisch.
Verhalen van koningen en koninginnen geven ons vertrouwen
Want we zijn veel te gewend om goedkoop te doen alsof.
Lach om onschuld
Waarheid is niets anders dan belediging.
Politieke correctheid heeft ons gezond verstand aangetast.
En niets maakt een verschil