Fair To Midland — April Fools and Eggmen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "April Fools and Eggmen" van Fair To Midland.
Songteksten
And they don’t waste their time suspending disbelief,
They face the facts with thinking caps,
They map out and display,
But that’s not the only way,
Common sense won’t pay the rent and doesn’t grow on trees,
But splitting hairs can get you anything you need,
Who would have thought connecting dots might get you to the point,
But charity is a rarity almost as much as modesty,
Take the bait and save however much it takes,
Before you’ve made your wish however much it takes,
Rest assured they’re weighing words in sympathetic ink,
And I don’t waste my time suspending disbelief,
Masterminds want bottom lines to map out and display,
If I have every bit of faith,
I won’t be turning in my grave,
Take the bait and save however much it takes,
Before you’ve made your wish however much it takes,
Take your own advice before you take a side,
Run for middle ground,
Take the bait and save however long it takes,
Before you’ve made your wish however much it takes,
Before you lie in bed, however long it takes.
Songtekstvertaling
En zij verdoen hun tijd niet met het uitstellen van ongeloof.,
Ze zien de feiten onder ogen met denkende caps.,
Ze maken kaarten en tonen,
Maar dat is niet de enige manier.,
Gezond verstand betaalt de huur niet en groeit niet aan de bomen.,
Maar haarkloverij kan je alles geven wat je nodig hebt.,
Wie had gedacht dat het verbinden van stippen je tot het punt zou brengen.,
Maar liefdadigheid is een zeldzaamheid bijna evenveel als bescheidenheid.,
Neem het aas en bespaar hoeveel het nodig is.,
Voordat je je wens hebt gedaan, hoeveel er ook voor nodig is.,
Wees gerust dat ze woorden wegen in sympathieke inkt.,
En ik verspil mijn tijd niet met het uitstellen van ongeloof.,
Masterminds willen dat de onderste regels in kaart gebracht en getoond worden,
Als ik elk beetje geloof heb,
Ik zal me niet omdraaien in mijn graf.,
Neem het aas en bespaar hoeveel het nodig is.,
Voordat je je wens hebt gedaan, hoeveel er ook voor nodig is.,
Neem uw eigen advies voordat u een kant kiest,
Ren naar middengrond,
Neem het aas en bespaar zolang het duurt.,
Voordat je je wens hebt gedaan, hoeveel er ook voor nodig is.,
Voordat je in bed ligt, Hoe lang het ook duurt.