Fair To Midland — Amarillo Sleeps on My Pillow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amarillo Sleeps on My Pillow" van Fair To Midland.
Songteksten
Stay close if you wanna keep up
But don’t dare turn around
Go ahead, find a bull’s-eye my friend
But know you’re gonna get the horn
A yellow belly’s never havin' the guts
But god how he gets the glory
The west was won from a cheater with a gun
And i hope he never lives it down
Minced words from anonymous cowards
Fell down from kingdom come
The threatened source of this obstacle course
Had us cornered in a guessing game
Every attempt turned a kettle of fish
And loves making its waves
If I had to guess, he’s still makin' a mess
Worse than any thunderstorm
No one turned over leaves
No one’s branching out
No one went on a limb when he belted out
Get gone
Someone looked for a clue, someone got the axe
Someone yelled in the wake of the great collapse
Get gone
Let’s stall like a neanderthal
That can’t make up his mind
And not sore if we’ve heard it before
Broken records wanna make a case
The croppers came
And were spinnin' a yarn
Our ears still opened up
If failed attempts were a lottery ticket
You can bet i’d be rakin' it in
Get gone, my friend (x3)
Get gone
Songtekstvertaling
Blijf dicht bij me als je me bij wilt houden.
Maar waag het niet om je om te draaien.
Ga je gang, zoek een bull ' s-eye mijn vriend
Maar weet dat je de hoorn krijgt
Een gele buik heeft nooit het lef
Maar god hoe hij de glorie krijgt
Het Westen werd gewonnen van een valsspeler met een pistool.
En ik hoop dat hij het nooit naar beneden haalt.
Gehakt woorden van anonieme lafaards
Viel neer van het Koninkrijk kom
De dreigende bron van deze hindernisbaan
Had ons in het nauw gedreven in een raadspel
Elke poging veranderde een ketel van vis.
En houdt van het maken van haar golven
Als ik moest raden, Hij maakt nog steeds een puinhoop.
Erger dan elke donderstorm.
Niemand draaide Bladeren om.
Niemand vertakt zich.
Niemand nam een risico toen hij neerviel.
Ga weg.
Iemand zocht naar een aanwijzing, iemand kreeg de bijl.
Iemand schreeuwde in de nasleep van de grote instorting.
Ga weg.
Laten we tijd rekken als een Neanderthaler.
Dat kan hij niet beslissen.
En niet pijnlijk als we het eerder gehoord hebben.
Gebroken records willen een zaak maken
De croppers kwamen.
En draaiden een garen
Onze oren gingen nog open.
Als mislukte pogingen een lot waren
Je kunt er zeker van zijn dat ik het zou rakin' it in
Ga weg, mijn vriend (x3)
Ga weg.