Fair Ground — Automatic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automatic" van Fair Ground.

Songteksten

It’s making me mad I think I should go
I’m making everyone uncomfortable
I heard what they said but how would they know
Cause lately I’ve been hangin'
Out in the sun with the living and breathing
Sometimes life is surreal
I know where my mind has gone
And so I’m livin' on automatic
At least I’m hangin' on
Just taking me the long way around
I think it’s a sin there’s nowhere to go
Then again anything is possible
You made it quite clear it’s better I know
And if you need me I’ll be
Out in the sun with the living and breathing
Sometimes life is surreal
Why does every day gotta feel like a monday
You keep pushing when you’re getting nowhere
I’m still losing but at least I’m trying
I’m still trying

Songtekstvertaling

Het maakt me kwaad. Ik denk dat ik moet gaan.
Ik maak iedereen ongemakkelijk.
Ik hoorde wat ze zeiden, maar hoe weten ze dat?
Want de laatste tijd hang ik rond
In de zon met het leven en ademen
Soms is het leven surrealistisch.
Ik weet waar mijn geest heen is gegaan
En dus leef ik op Automatisch
Ik hou tenminste vol.
Ik neem de lange weg.
Ik denk dat het een zonde is. je kunt nergens heen.
Maar alles is mogelijk.
Je hebt duidelijk gemaakt dat het beter is dat ik het Weet.
En als je me nodig hebt ben ik
In de zon met het leven en ademen
Soms is het leven surrealistisch.
Waarom voelt elke dag als een maandag?
Je blijft duwen als je nergens komt.
Ik verlies nog steeds, maar ik probeer het tenminste.
Ik probeer het nog steeds.