Failure — Smoking Umbrellas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoking Umbrellas" van Failure.
Songteksten
Woke in my warm bed
Just in time for all the brilliant red lights
They were streaming through my half shuttered windows
Christmas lights in time with my stuttered brain waves
The door knob was glowing
All my photographs were rippled and melting
Through the walls I could hear panicked voices
They seemed to say, go back to bed there’s no choices
And nowhere not burned out
The fireman calls out, we’ve got another smoking
Umbrella left in the hallway
And the fireman calls out, we’ve got another smoking
Umbrella left here
I gave no answer
To all their shouted questions, just lay back choking
Didn’t want to stay but my bed was on fire
Instead of screaming, I fell back into dreamland
Blinking and sighing
The fireman calls out, we’ve got another smoking
Umbrella left in the hallway
And the fireman calls out, we’ve got another smoking
Umbrella left here
I don’t wanna leave
I never believed in what happened to The fireman calls out, we’ve got another smoking
Umbrella left in the hallway
And the fireman calls out, we’ve got another smoking
Umbrella left, yeah
Songtekstvertaling
Werd wakker in mijn warme bed
Net op tijd voor alle schitterende rode lichten
Ze stroomden door mijn half gesloten ramen.
Kerstverlichting in de tijd met mijn gestotterde hersengolven
De deurknop gloeide.
Al mijn foto ' s waren verscheurd en smolten.
Door de muren hoorde ik paniekerige stemmen.
Ze leken te zeggen, ga terug naar bed er zijn geen keuzes
En nergens niet uitgebrand
De brandweerman roept, er wordt weer gerookt.
Paraplu links in de gang
En de brandweerman roept, we hebben nog een roker
Paraplu links hier
Ik gaf geen antwoord.
Op al hun schreeuwende vragen, gewoon achterover leunen stikkend
Ik wilde niet blijven, maar mijn bed stond in brand.
In plaats van te schreeuwen, viel ik terug in dreamland.
Knipperen en zuchten
De brandweerman roept, er wordt weer gerookt.
Paraplu links in de gang
En de brandweerman roept, we hebben nog een roker
Paraplu links hier
Ik wil niet weg.
Ik heb nooit geloofd in wat er met de brandweerman gebeurd is.
Paraplu links in de gang
En de brandweerman roept, we hebben nog een roker
Paraplu links, Ja.