Failure — Come Crashing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Crashing" van Failure.

Songteksten

Is there something stuck in your eyes?
A particle left from the past
An empty friend you wished would float away
But it’s diggin' in, diggin' in for good
And it changed the way you see, the way you look through me Is there something mixed with your blood?
Something pharmical and fast
Expecting anything to dissipate
When you’ve given up, you’ve given up for good
And you’ll stay the way you have, the way you’ll always be You’ve already lost the plot, you better turn back around
When there’s nothing to lose you know it’s gotta come crashing down
Come crashing down
Can the air outside these windows be that cold?
Don’t obsess, you need to trust your bones
With your goggles fastened tight as they can go You step outside and try and face the light you lost
It doesn’t matter if it takes all night
Can the air outside these windows be that cold?
Don’t obsess, you need to trust your bones
It’s not enough
No it’s not enough
Not even close to it You’ve given up the good fight
Don’t obsess, you need to trust your bones

Songtekstvertaling

Zit er iets in je ogen?
Een deeltje uit het verleden
Een lege vriend die je wilde wegdrijven.
Maar het graaft in, graaft in voor altijd
En het veranderde de manier waarop je door mij kijkt, is er iets vermengd met je bloed?
Iets pharmisch en snel
Ik verwachtte dat alles zou verdwijnen.
Als je het hebt opgegeven, heb je het voorgoed opgegeven.
En je blijft zoals je bent, zoals je altijd zult zijn je bent het plot al kwijt, Je kunt je beter omdraaien
Als er niets te verliezen is weet je dat het naar beneden moet komen
Kom naar beneden
Kan de lucht buiten deze ramen zo koud zijn?
Je moet je botten vertrouwen.
Met je bril strak vast als ze kunnen gaan stap je naar buiten en probeer het licht dat je verloor onder ogen te zien
Het maakt niet uit of het de hele nacht duurt.
Kan de lucht buiten deze ramen zo koud zijn?
Je moet je botten vertrouwen.
Het is niet genoeg.
Nee, Het is niet genoeg.
Je hebt de goede strijd opgegeven.
Je moet je botten vertrouwen.