Failure — A.M. Amnesia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A.M. Amnesia" van Failure.
Songteksten
You’re a flash of light, a transient flare
You can’t be deserted by what was never there
You were born on the bottom of the ocean
You don’t get to brag about your drowning
A.M. amnesia carries us along
Our leader has no switch, this era has no song
This old sunset looks so lost stretched across your eyes
You are someone else’s every time you rise
Awash in your sweetness, the dream bashed in my head
There is nothing left to forget
A.M. amnesia carries us away
This feeling has no switch, this absence has no sway
The space falls in, the space falls out
The space comes in, the space goes out
She’s got exactly the same dream
Trading her memories for machines
She breaks the circuits in your brain
She speaks, her fingers drop like rain
You turn it on You turn it on
A.M. amnesia carries us along
Just put your mind away and carry us along
The space falls in, the space falls out
The space comes in, the space goes out
The space comes in, the space goes out
Songtekstvertaling
Je bent een lichtflits, een lichtflits.
Je kunt niet verlaten worden door wat er nooit was.
Je bent geboren op de bodem van de oceaan.
Je mag niet opscheppen over je verdrinking.
Amnesie draagt ons mee.
Onze leider heeft geen schakelaar, dit tijdperk heeft geen lied
Deze oude zonsondergang ziet er zo verloren uit over je ogen
Je bent van iemand anders elke keer als je opstaat
Overspoeld door je zoetheid, de droom sloeg in mijn hoofd
Er valt niets meer te vergeten.
Geheugenverlies brengt ons weg.
Dit gevoel heeft geen schakelaar, deze afwezigheid heeft geen invloed
De ruimte valt in, de ruimte valt uit
De ruimte komt binnen, de ruimte gaat uit
Ze heeft precies dezelfde droom.
Haar herinneringen ruilen voor machines
Ze breekt de circuits in je hersenen.
Ze spreekt, haar vingers vallen als regen
Zet hem aan.
Amnesie draagt ons mee.
Doe je gedachten weg en draag ons mee.
De ruimte valt in, de ruimte valt uit
De ruimte komt binnen, de ruimte gaat uit
De ruimte komt binnen, de ruimte gaat uit