Failure To Excel — Unfold the Page songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unfold the Page" van Failure To Excel.
Songteksten
It hapened all so fast
and now I’m torn in two
These thoughts rising up constricting my view
My heart beats faster now
I’m at my breaking point
This seems too played out
Where will my story go Its building up beyond my control
My fingers on the trigger now (let it go)
It’s selfish I know
But I can’t take much more (just let go of this pain you hold)
Caught up in the race
At speeds I can’t endure
I once was at the top
Feeling so secure
The inner struggle starts
I’m feeling desperate
There must be something more
How will this page unfold
Realizing while I’m still alive
Wake me up now
It’s building up Beyond my control
My fingers on the trigger now (let it go)
It’s selfish I know
But I can’t take much more (just let go of this pain you hold)
Wake me up
Songtekstvertaling
Het ging allemaal zo snel.
en nu ben ik in tweeën gescheurd.
Deze gedachten die mijn blik vernauwen
Mijn hart klopt nu sneller.
Ik sta op mijn breekpunt.
Dit lijkt te uitgespeeld.
Waar gaat mijn verhaal heen?
Mijn vingers op de trekker nu (laat het gaan)
Het is egoïstisch, ik weet het.
Maar ik kan er niet meer tegen .)
Verstrikt in de race
Met snelheden kan ik het niet verdragen.
Ik was ooit aan de top.
Ik voel me zo veilig.
De innerlijke strijd begint
Ik voel me wanhopig.
Er moet iets meer zijn.
Hoe zal deze pagina zich ontvouwen
Realiseren terwijl ik nog leef
Maak me nu wakker.
Ik kan er niets aan doen.
Mijn vingers op de trekker nu (laat het gaan)
Het is egoïstisch, ik weet het.
Maar ik kan er niet meer tegen .)
Maak me wakker.