Failsafe — Only If We Learn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only If We Learn" van Failsafe.
Songteksten
Is it giving up or giving in?
Living our lives left unattended is a cardinal sin,
We can trace it back thought the years,
We could pin every hope on the future and conceal the
tears,
But we are the ones to blame,
Never again, we cry
Please open our eyes to the world we’re setting alight,
Pray to Got to put it to right,
Time will wait for no one but itself, but itself,
Time after time,
As the hands unwind, minutes and hours pass,
We find ourselves, find ourselves committing the crime,
Time will be the end of us all,
Is the life we treasure poured out in equal measures?
I guess we’ll never know.
When they take the sun out from the sky
will we complain that there’s no light
to shed on what we’ve done to ourselves?
I’ve got a reason to believe
Something can save us from our reprieve,
But only if we learn
from pages that we’ve turned,
Get ready to sink or swim
we’re dancing on land-mines treading water again,
Time will wait for no one but itself, but itself,
Time after time,
As the hands unwind, minutes and hours pass,
we find ourselves, find ourselves committing the crime,
Time will be the end of us all,
Is the life we treasure poured out in equal measures?
Equal measures?
Push it under the carpet,
And put it out from your sight,
Sweep it under the carpet,
Pray that everything is alright,
Alright,
Alright,
Time never ends it carries on ticking away inside this
time bomb,
Over and over again until we’re gone,
Time will be on our side,
Time will be on our side.
Songtekstvertaling
Geeft het op of geeft het toe?
Onbeheerd ons leven leiden is een doodzonde.,
We kunnen het terug traceren.,
We zouden alle hoop op de toekomst kunnen vestigen en de
huilen,
Maar het is onze schuld.,
Nooit meer, we huilen
Open alsjeblieft onze ogen voor de wereld die we in brand zetten.,
Bid om het recht te zetten.,
De tijd zal alleen op zichzelf wachten, maar op zichzelf.,
Keer op keer,
Als de handen ontspannen, gaan minuten en uren voorbij,
We bevinden ons, bevinden ons in het plegen van de misdaad,
De tijd zal het einde van ons allen zijn.,
Is het leven dat wij koesteren in gelijke mate uitgegoten?
Dat zullen we nooit weten.
Als ze de zon uit de hemel halen
zullen we klagen dat er geen licht is?
om af te wijken van wat we onszelf hebben aangedaan?
Ik heb een reden om te geloven
Iets kan ons redden van onze gratie.,
Maar alleen als we leren
van pagina ' s die we hebben gedraaid,
Maak je klaar om te zinken of te zwemmen.
we dansen weer op landmijnen.,
De tijd zal alleen op zichzelf wachten, maar op zichzelf.,
Keer op keer,
Als de handen ontspannen, gaan minuten en uren voorbij,
we bevinden ons, bevinden ons in het plegen van de misdaad,
De tijd zal het einde van ons allen zijn.,
Is het leven dat wij koesteren in gelijke mate uitgegoten?
Gelijke maatregelen?
Duw het onder het tapijt.,
En maak het uit je zicht.,
Veeg het onder het tapijt.,
Bid dat alles in orde is.,
Goed,
Goed,
De tijd houdt nooit op. het blijft maar doortikken.
tijdbom,
Keer op keer tot we weg zijn.,
De tijd zal aan onze kant staan.,
De tijd zal aan onze kant staan.