Failsafe — Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope" van Failsafe.
Songteksten
So tell me now the truth.
What are we to do
When all that’s left of what we thought we knew
Has no proof and no reason to subside?
The lives that we have tried to make out own
Are tested by the force that’s still unknown.
It takes one moment for the world to bring you swiftly
to your knees.
The one component you should never let go is hope.
The view from far away has changed.
The road ahead may be long,
The race is not run.
Please do not delay for the battle is not yet won,
We will pray for him,
My son.
It’s absurd!
The place I least expect
To find a source of comfort in this mess
Is holding outstretched arms.
We haven’t found a cure.
We’re witnessing the human race fighting its own war,
But there’s still hope
The view from far away has changed.
The road ahead may be long,
The race is not run.
Please do not delay for the battle is not yet won,
We will pray for him,
My son.
Songtekstvertaling
Dus vertel me nu de waarheid.
Wat moeten we doen?
Als alles over is van wat we dachten te weten
Heeft geen bewijs en geen reden om af te wijken?
De levens die we hebben geprobeerd te maken
Worden getest door de kracht die nog onbekend is.
Het duurt een moment voor de wereld jullie snel brengt.
op je knieën.
De enige component die je nooit mag loslaten is hoop.
Het uitzicht van ver weg is veranderd.
De weg die voor ons ligt kan lang zijn.,
De race is niet gelopen.
Wacht alstublieft niet, want de strijd is nog niet gewonnen.,
We zullen voor hem bidden.,
Mijn zoon.
Het is absurd!
De plek die ik het minst verwacht
Om een bron van troost te vinden in deze puinhoop
Houdt uitgestrekte armen vast.
We hebben geen geneesmiddel gevonden.
We zijn getuige van het menselijk ras dat zijn eigen oorlog voert.,
Maar er is nog hoop.
Het uitzicht van ver weg is veranderd.
De weg die voor ons ligt kan lang zijn.,
De race is niet gelopen.
Wacht alstublieft niet, want de strijd is nog niet gewonnen.,
We zullen voor hem bidden.,
Mijn zoon.