Failed Humanity — Your Blood, My Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Blood, My Blood" van Failed Humanity.
Songteksten
Like brother we stood against it all
You broke all those bonds with lies
How can you look yourself in the face?
It’s my blood on your hands
I see your mouth forming some words
But all that shit I no longer hear
I view you with such deep enmity
I’m tearing you down piece by piece
I will not rest until you are dead
And I make it so.
I’ll treat you the way that you deserve
Give you nothing; you only gave me pain
Your worst fears will pale next to me
Hunting you down sparing no mercy
Your deceit has ended my life
What irony: you endure my fate
The panic rising now
Although repentance is too late.
I bear such weight
To know the desperate truth
Of misplaced trust…
And friendship…
There is nothing left but contempt…
And loathing…
Songtekstvertaling
Als broer stonden we er tegen.
Je verbrak al die banden met leugens.
Hoe kun je jezelf in de ogen kijken?
Het is mijn bloed aan je handen.
Ik zie je mond woorden vormen.
Maar al die shit die ik niet meer hoor
Ik zie je met zo ' n diepe vijandigheid.
Ik haal je stuk voor stuk neer.
Ik zal niet rusten tot je dood bent.
En ik zorg ervoor.
Ik zal je behandelen zoals je verdient.
Je gaf me alleen maar pijn.
Je ergste angsten zullen naast me verbleken.
Jou opjagen zonder genade
Jouw bedrog heeft mijn leven beëindigd.
Wat ironisch: je verdraagt mijn lot
De paniek stijgt nu
Hoewel berouw te laat is.
Ik draag zo ' n gewicht.
Om de wanhopige waarheid te weten
Van misplaatst vertrouwen…
En vriendschap…
Er is niets meer over dan minachting.…
En afkeer…