Fail Emotions — Shades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shades" van Fail Emotions.
Songteksten
Every night I dreamin' about freedom
I can’t find a safe place where I can fly
It’s a place where you see my divine creation.
Way to yourself —
Never come back
You loosing your dream world
My scream and pray to you — Please help me, save me! X2
I trying hard to stay with you
No one listening
My own story
My scream and pray to you — Please help me, save me! X2
That’s all I’ll die
This one way.
I Cut of memories in me This world not for
This song without your
Voice and wickedness in me You wanna say
That you love me You wanna see
I believe it You wanna say
That you love…
You must always see the lights
Surrounded million shades of lie
I will never see the lights
(I will never see the lights)
Surrounded million shades of my own fears…
(Surrounded million shades of my)
I don’t want this
I don’t need this
You wanna say
That you love…
You say — «No way!»
I am not listenin', you tellin' the same.
It’ll never come back and never be close.
Your feelings will used, behind the doors. But,
Not me. But we Are Looking througt this. The words that I see.
Don’t give up and feel the voice
But just looking up now on the walls man.
My scream and pray to you — Please help me, save me! X2
That’s all I’ll die
This one way.
I Cut of memories in me This world not for
This song without your
Voie and wickedness in me That’s all I’ll die…(This one way I)
This world not for…(This song without you…)
Songtekstvertaling
Elke nacht droom ik over vrijheid
Ik kan geen veilige plek vinden waar ik kan vliegen.
Het is een plek waar je mijn goddelijke creatie ziet.
Weg naar jezelf —
Kom nooit meer terug.
Je verliest je droomwereld
Mijn schreeuw en bid tot u-alstublieft help me, red me! X2
Ik doe m ' n best om bij je te blijven.
Niemand luistert.
Mijn eigen verhaal
Mijn schreeuw en bid tot u-alstublieft help me, red me! X2
Dat is alles wat Ik zal sterven.
Deze kant op.
Ik snijd van herinneringen in mij deze wereld niet voor
Dit lied zonder jouw
Stem en verdorvenheid in mij wil je zeggen
Dat je van me houdt wil je zien
Ik geloof het je wilt zeggen
Waar je van houdt…
Je moet altijd de lichten zien.
Omringd door miljoenen tinten leugen
Ik zal de lichten nooit zien.
(Ik zal nooit de lichten zien)
Omringd door miljoenen tinten van mijn eigen angsten…
(Omringd miljoen tinten van mijn)
Ik wil dit niet.
Ik heb dit niet nodig.
Wil je zeggen
Waar je van houdt…
Je zegt: "echt niet!»
Ik luister niet, jij zegt hetzelfde.
Het zal nooit terugkomen en nooit dichtbij zijn.
Je gevoelens zullen worden gebruikt, achter de deuren. Maar,
Ik niet. Maar we kijken hier doorheen. De woorden die ik zie.
Geef niet op en voel de stem
Maar nu kijk ik omhoog op de muren.
Mijn schreeuw en bid tot u-alstublieft help me, red me! X2
Dat is alles wat Ik zal sterven.
Deze kant op.
Ik snijd van herinneringen in mij deze wereld niet voor
Dit lied zonder jouw
Voie en verdorvenheid in mij dat is alles wat Ik zal sterven ... )
Deze wereld niet voor...(dit lied zonder jou…)