Fahrenheit 43 — Kaleidoscope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaleidoscope" van Fahrenheit 43.

Songteksten

Hold on tight
We’re heading thru a landslide
Wake up and watch your colour’s die
You’ve been set free
Stay a while
I’m waiting for the world to smile
I’m sorry if I made you cry
But we played for keeps
I’m scared of what I know
But I’m unbroken
It’s easy losing hope
But don’t let go We need to live outside our own opinions
But we’re getting closer now
We’re getting closer now
And you had enough
This rain will make you give it up Are you waging war against a love
You were born to lose
So tell me what you think of that
Lose your soul and you won’t get it back
I’m still waiting for a heart attack
To send me back to you
I’m clinging to the ropes of my redemption
As I fit into the place of who we are
I’m terrified of losing my direction
You so impossible
Is love impossible
SINGING
OH OH OH OH OH WE ALL NEED A MIRACLE NOW
OH OH OH OH OH AND I CAN HEAR THE ANGELS CRY OUT
EVERYONE IS LOST
LOST
BUT WE ARE NEVER GONE
GONE
SINGING
OH OH OH OH OH We locked ourselves inside a cage
With colours on the wall
And I took a step outside and realized
There’s numbers on us all
And it’s getting clear to me that we don’t see
Just who we are
Could you carry on Could you carry on Could you carry on Could you carry on Could you carry on Carry on Could you carry on Carry on Could you carry on Carry on Could you carry on SINGING
OH OH OH OH OH WE ALL NEED A MIRACLE NOW
OH OH OH OH OH AND I CAN HEAR THE ANGELS CRY OUT
EVERYONE IS LOST
LOST
BUT WE ARE NEVER GONE
GONE
SINGING
OH OH OH OH OH

Songtekstvertaling

Hou je goed vast.
We gaan via een aardverschuiving.
Word wakker en kijk hoe je kleur sterft.
Je bent vrijgelaten.
Blijf nog even.
Ik wacht tot de wereld lacht
Het spijt me als ik je liet huilen.
Maar we speelden voor altijd
Ik ben bang voor wat ik weet.
Maar ik ben niet gebroken
Het is makkelijk om de hoop te verliezen.
Maar laat niet los. we moeten buiten onze eigen mening leven.
Maar we komen nu dichterbij.
We komen nu dichterbij.
En je had er genoeg van.
Door deze regen geef je het op. ben je oorlog aan het voeren tegen een liefde.
Je bent geboren om te verliezen.
Wat vind je daarvan?
Verlies je ziel en je krijgt hem niet terug.
Ik wacht nog steeds op een hartaanval.
Om me terug te sturen naar jou
Ik klamp me vast aan de touwen van mijn verlossing.
Zoals ik pas in de plaats van wie we zijn
Ik ben doodsbang om mijn richting te verliezen.
Je bent zo onmogelijk.
Is liefde onmogelijk
ZINGEN
WE HEBBEN NU ALLEMAAL EEN WONDER NODIG.
OH OH OH OH OH OH OH EN IK KAN DE ENGELEN HOREN SCHREEUWEN
IEDEREEN IS VERLOREN.
VERLOREN
MAAR WE ZIJN NOOIT WEG.
GEGAAN
ZINGEN
OH OH oh oh oh oh we sloten onszelf op in een kooi
Met kleuren op de muur
En ik nam een stap naar buiten en realiseerde me
Er staan nummers op ons allemaal.
En het wordt me duidelijk dat we niet zien
Wie we zijn
Kan je dragen Kon je dragen Kon je dragen Kon je dragen Kon je aan om op te Voeren Kon je aan om op te Voeren Kon je aan om op te Voeren Kan je dragen op ZINGENDE
WE HEBBEN NU ALLEMAAL EEN WONDER NODIG.
OH OH OH OH OH OH OH EN IK KAN DE ENGELEN HOREN SCHREEUWEN
IEDEREEN IS VERLOREN.
VERLOREN
MAAR WE ZIJN NOOIT WEG.
GEGAAN
ZINGEN
OH OH OH OH OH