Fahnenflucht — Der Blick zurück songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Blick zurück" van Fahnenflucht.
Songteksten
Jetzt ist es ein wunderschöner Tag
Ich freue mich so sehr dich hier zu sehen
Eine endlos lange Nacht liegt hinter mir
Ich habe wirklich lang gewartet
Und nun erstarre ich ein paar Meter neben dir
Dein Herz in meinem Hirn schnürt mir fast die Kehle zu Die Erinnerung erwacht doch diese Kiste bleibt tabu
Ich hab das hübsch geordnet hab das alles gut sortiert
Die gemeinsame Vergangenheit verpackt und konserviert
Bestens parfümiert
Es ist besser nun zu gehen
Noch mal ein kurzer blick zurück
Es ist besser jetzt zu gehen
Dich hier zu sehen ist bittersüß
Ist es wirklich ein so schöner Tag
Freu ich mich tatsächlich dich zu sehen
Endlos lange Nächte noch vor mir
Ich weiß es ist nicht wirklich gut doch
Die Sekunden vor dem einschlafen gehören immer noch dir
Es ist besser nun zu gehen
Noch mal ein kurzer blick zurück
Es ist besser jetzt zu gehen
Dich hier zu sehen ist bittersüß
Songtekstvertaling
Nu is het een mooie dag.
Ik ben zo blij je hier te zien.
Een eindeloos lange nacht ligt achter me.
Ik wacht al heel lang.
En nu bevries ik een paar meter naast je.
Je hart in m 'n hersenen knijpt bijna m' n keel dicht. de herinnering ontwaakt. maar deze doos blijft taboe.
Ik heb alles geregeld.
Het gemeenschappelijke verleden, verpakt en geconserveerd
Goed geparfumeerd
Het is beter om nu te gaan.
Een snelle blik terug
Het is beter om nu te gaan.
Om je hier te zien is bitterzoet
Is het echt zo ' n mooie dag?
Ik ben eigenlijk blij je te zien.
Eindeloze lange nachten nog voor me
Ik weet dat het nog niet echt goed is.
De seconden voordat je in slaap valt zijn nog steeds van jou.
Het is beter om nu te gaan.
Een snelle blik terug
Het is beter om nu te gaan.
Om je hier te zien is bitterzoet