Fahnenflucht — Bleib nicht stehen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleib nicht stehen" van Fahnenflucht.
Songteksten
Ganz oben ganz unten erlebst du in Sekunden
Ganz oben ganz unten hast du gesehen
Jetzt wird es Zeit für eine Pille zwischendurch
Jetzt wird es Zeit für den nächsten Selbstversuch
Jetzt wird es Zeit endlich was zu tun
Jetzt wird es Zeit nicht mehr auszuruhen nein
Zwischen Alltagsdisziplin und verzweifeltem bemühen für ein wenig rückenwind
und genug Adrenalin zwischen Alltagsdisziplin und dem endlosen bemühen für ein
liebenswertes leben
Doch bleib nicht stehen geh noch ein klitzekleines stück weiter nach vorn bleib
nicht stehen
Geh noch ein klitzekleines Stück weiter nach vorn
Den Weg und die Ziele bestimmst du ganz alleine
Den Weg und die Ziele hast du gesehen
Jetzt wird es Zeit für eine Pille zwischendurch
Jetzt wird es Zeit für den nächsten Selbstversuch
Jetzt wird es Zeit endlich was zu tun
Jetzt wird es Zeit nicht mehr auszuruhen, nein
Songtekstvertaling
Aan de top aan de onderkant ervaar je in seconden
Boven aan de onderkant zag je
Nu is het tijd voor een pil tussenin.
Nu is het tijd voor de volgende zelftest.
Nu is het tijd om iets te doen.
Nu is het tijd om te rusten.
Tussen alledaagse discipline en wanhopige pogingen voor een beetje staartwind
en genoeg adrenaline tussen alledaagse discipline en eindeloze inspanning voor een
lief leven
Maar blijf niet stil zitten ga een klein beetje verder vooruit blijf
niet staan.
Ga een klein beetje verder naar voren.
U bepaalt zelf de weg en de doelen
Je hebt de weg en de doelen gezien.
Nu is het tijd voor een pil tussenin.
Nu is het tijd voor de volgende zelftest.
Nu is het tijd om iets te doen.
Nu is het tijd om te stoppen met rusten, Nee