Fafá de Belém — Quando Eu Estiver Cantando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando Eu Estiver Cantando" van Fafá de Belém.
Songteksten
Tem gente que recebe deus quando canta
Tem gente que canta procurando deus
Eu sou assim com minha voz desafinada
Peço a deus que me perdoe no camarim
Eu sou assim
Canto pra me mostrar
De besta
Ah! de besta
Quando eu estiver cantando
Não se aproxime
Quando eu estiver cantando
Fique em silêncio
Quando estiver cantando
Não cante comigo
Porque eu só canto só
E o meu canto é minha solidão
É a minha salvação
O meu canto redime o meu lado mau
O meu canto é pra quem me ama
Me ama, me ama
Quando eu estiver cantando
Não se aproxime
Quando eu estiver cantando
Fique em silêncio
Quando eu estiver cantando
Não cante comigo
Não se aproxime…
Songtekstvertaling
Er zijn mensen die God ontvangen als ze zingen.
Er zijn mensen die zingen op zoek naar God
Ik ben zo met mijn stem vals
Ik vraag God om me te vergeven in de kleedkamer.
Ik ben zo.
Zingen om me te laten zien
Van Het Beest
Ah! van het beest
Als ik zing
Niet benaderen
Als ik zing
Wees stil.
Als je zingt
Zing niet met me mee.
Omdat ik alleen zing
En Mijn Zingen is mijn eenzaamheid
Het is mijn redding.
Mijn hoek herstelt mijn slechte kant
Mijn lied is voor degenen die van me houden
Hij houdt van me.
Als ik zing
Niet benaderen
Als ik zing
Wees stil.
Als ik zing
Zing niet met me mee.
Niet benaderen…