Fafá de Belém — Pirilampo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pirilampo" van Fafá de Belém.
Songteksten
Pirilampo, pirilampo, pirilampo
Porque brilhas tanto assim
Deixa a escuridão da noite
E vem brilhar dentro de mim
Não me fale de tristeza, de saudade e solidão
Quero sombre e água fresca pra viver essa paixão
Quero abraço, quero beijo, quero sonho e sedução
Quero paz e alegria dentro do meu coração
Pirilampo, pirilampo, pirilampo
Porque brilhas tanto assim
Deixa a escuridão da noite
E vem brilhar dentro de mim
Quero tudo que é bonito, sem mistério e sem vaidade
Quero mais porque acredito nessa tal felicidade
Que chega na hora incerta, que vem quando tem vontade
Mas só vem pra quem merece, pra quem ama de verdade
Songtekstvertaling
Firefly, Firefly, Firefly
Waarom straal je zo helder
Verlaat de duisternis van de nacht
En komt in mij schijnen
Vertel me niet over verdriet, verlangen en eenzaamheid.
Ik wil donker en zoet water om te leven deze passie
Ik wil knuffelen, Ik wil kussen, Ik wil dromen en verleiden
Ik wil vrede en vreugde in mijn hart
Firefly, Firefly, Firefly
Waarom straal je zo helder
Verlaat de duisternis van de nacht
En komt in mij schijnen
Ik wil alles wat mooi is, zonder mysterie en zonder ijdelheid.
Ik wil meer omdat ik in zo ' n geluk geloof.
Dat komt op een onzeker moment, dat komt als je er zin in hebt.
Maar het komt alleen aan hen die het verdienen, aan hen die er echt van houden.