Fafá de Belém — Fazenda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fazenda" van Fafá de Belém.

Songteksten

Prá água de beber
Bica no quintal
Sede de beber tudo
Iam esquecer
Era tão normal
Que o tempo parava
Que a mininada
Respirava o vento
Até vir a noite
E os velhos falavam
Coisas dessa vida
Eu era criança
Hoje é você
E no amanhã nós
Água de beber
Bica no quintal
Sede de viver tudo
Iam esquecer
Era tão normal
Que o tempo parava
Tinha sabiá
Tinha laranjeira
Tinha manga rosa
E tinha o sol na manhã
E nas despedidas
Tios na varanda, Jipe, estrada
E o coração lá

Songtekstvertaling

Drinkwater
Snavel in de tuin
Dorst om alles te drinken
Ze zouden het vergeten.
Het was zo normaal.
Die tijd stond stil
Dat de mininada
Adem de wind
Tot de nacht komt
En de oude mannen waren aan het praten
Dingen uit dit leven
Ik was een kind.
Vandaag ben jij
En morgen ...
Drinkwater
Snavel in de tuin
Dorst om alles te leven
Ze zouden het vergeten.
Het was zo normaal.
Die tijd stond stil
Had Sabia
Had oranje boom
Had roze mouw
En de zon in de ochtend had
En bij afscheid
Ooms op het balkon, Jeep, weg
En het hart daar