Fafá de Belém — Dentro De Mim Mora Um Anjo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dentro De Mim Mora Um Anjo" van Fafá de Belém.
Songteksten
Quem me vê assim cantando
Não sabe nada de mim
Dentro de mim mora um anjo
Que tem a boca pintada
Que tem as unhas pintadas
Que tem as asas pintadas
Que passa horas à fio
No espelho do toucador
Dentro de mim mora um anjo
Que me sufoca de amor
Dentro de mim mora um anjo
Montado sobre um cavalo
Que ele sangra de espora
Ele é meu lado de dentro
Eu sou seu lado de fora
Quem me vê assim cantando
Não sabe nada de mim
Dentro de mim mora um anjo
Que arrasta suas medalhas
E que batuca pandeiro
Que me prendeu em seus laços
Mas que é meu prisioneiro
Acho que é colombina
Acho que é bailarina
Acho que é brasileiro
Quem me vê assim cantando
Songtekstvertaling
Wie ziet me zo zingen
Je weet niets over mij.
In mij leeft een engel
Wie heeft zijn mond geschilderd
Die spijkers heeft geverfd
Wie heeft de vleugels geschilderd
Die uren aan het einde doorbrengt
In de toiletspiegel
In mij leeft een engel
Dat verstikt me met liefde
In mij leeft een engel
Paardrijden op een paard
Dat hij spore bloedt.
Hij is mijn innerlijk.
Ik ben je buiten.
Wie ziet me zo zingen
Je weet niets over mij.
In mij leeft een engel
Wie sleept je medailles?
En die tamboerijn batuca
Die me vasthield in zijn banden.
Maar wie is mijn gevangene?
Ik denk dat het colombina is.
Ik denk dat ze een ballerina is.
Ik denk dat het Braziliaans is.
Wie ziet me zo zingen