Fafá de Belém — Conversa Bonita songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conversa Bonita" van Fafá de Belém.

Songteksten

Você se chega e me tira para bailar
Fica dizendo mentira para agradar
Fala no ouvido e convida para te amar
Diz que me ama e que eu tenho que acreditar
Quero ver lá dentro do peito
Quero ver lá dentro
Coração aberto dizendo
Pra quem tá batendo
Chega de conversa bonita
Quero ver na vida
Eu não sou mulher de momento
Quero é sentimento
Se você me quiser
Vai ter que me agradar
Pra ser tua mulher
Tem que me conquistar
Pra você me ganhar
Eu não vou me perder
Tenho muito pra dar
Mas não vai ser com papo
Furado que eu vou
Quero ver lá dentro do peito
Quero ver lá dentro
Coração aberto dizendo
Pra quem tá batendo
Chega de conversa bonita
Quero ver na vida
Eu não sou mulher de momento
Quero é sentimento

Songtekstvertaling

Je komt en neemt me mee om te dansen
Blijft leugens vertellen om te behagen
Spreek in je oor en nodig uit om van je te houden.
Zeg dat je van me houdt en ik moet geloven
Ik wil in de borst kijken.
Ik wil binnen kijken.
Open hart zeggen
Voor degenen die slaan
Geen mooie praatjes meer.
Ik wil zien in het leven
Ik ben momenteel geen vrouw.
Wil is gevoel
Als je me wilt
Je zult me een plezier moeten doen.
Om je vrouw te zijn.
Je moet me voor je winnen.
Voor jou om mij te winnen
Ik zal niet verdwalen.
Ik heb veel te geven.
Maar het zal niet met chatten zijn.
Ik verveel me.
Ik wil in de borst kijken.
Ik wil binnen kijken.
Open hart zeggen
Voor degenen die slaan
Geen mooie praatjes meer.
Ik wil zien in het leven
Ik ben momenteel geen vrouw.
Wil is gevoel