FAERIENCE — Remember This Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember This Day" van FAERIENCE.
Songteksten
Can you look inside and forget
Never hold your breath and regret
No more part of this nightmare I’m awake
But can’t leave them behind
Can you be aware and still blind
Notice it all but none of your lies
But the truth will never surrender
Always right behind your back and waiting
Can you turn back and endure the blow
Will your tears be enough when you know
Why I keep it inside the wall is too high
And I close my eyes
Can you stand the view beyond the hill
Can you stop the flow and still feel
'Cause the truth will never surrender
Always right behind your back and waiting
You wake up to the sound of silent screams
Even though you were asleep for a thousand years
The temple of misery inside of yourself is
Burned to the ground burned to the ground
You will remember this day it’s gonna happen tonight
(Your life was a fake)
You will remember this day it’s gonna happen tonight
(Your life was a fake)
New day
(After a thousand years)
True way
(You see the light)
You think you can hide but it’s always there
Deep inside and it knows the way out
Now revealing the names of the suffering souls
Which were left behind
Understanding and trying to be
Something you know and you can and you see
But the truth will never surender
Always right behind your back and waiting
Can I be back and forget this show
Will that scene let me go though I know
I just bury the horror right under my skin
Letting it burst inside
When I saw the view beyound the hill
Maybe I stopped the flow but still feel
That the truth will never surrender
Always right behind my back and waiting
You wake up to the sound of silent screams
Even though you were asleep for a thousand years
The temple of misery inside of yourself is
Burned to the ground burned to the ground
You will remember this day it’s gonna happen tonight
(Your life was a fake)
You will remember this day it’s gonna happen tonight
(Your life was a fake)
New day
(After a thousand years)
True way
(You see the light)
Letra añadida por Anneli Vanhala
Faerience
Songtekstvertaling
Kun je naar binnen kijken en vergeten
Houd nooit je adem in en heb er spijt van.
Geen deel meer van deze nachtmerrie ik ben wakker
Maar ik kan ze niet achterlaten.
Kunt u zich bewust zijn en nog steeds blind
Let op alles, maar geen leugens.
Maar de waarheid zal zich nooit overgeven.
Altijd achter je rug en wachtend
Kun je je omdraaien en de klap verdragen?
Zullen je tranen genoeg zijn als je weet
Waarom ik het in de muur hou is te hoog
En ik sluit mijn ogen
Kun je het uitzicht achter de heuvel uithouden?
Kun je de stroom stoppen en nog steeds voelen
Want de waarheid zal zich nooit overgeven.
Altijd achter je rug en wachtend
Je wordt wakker met het geluid van stil geschreeuw
Ook al sliep je duizend jaar
De tempel van ellende in jezelf is
Tot de grond afgebrand
Je zult je deze dag herinneren. het gaat vanavond gebeuren.
Je leven was nep.)
Je zult je deze dag herinneren. het gaat vanavond gebeuren.
Je leven was nep.)
Nieuwe dag
(Na duizend jaar)
Ware weg
(Je ziet het licht)
Je denkt dat je je kunt verstoppen, maar het is er altijd.
Diep van binnen en het kent de weg naar buiten
Nu onthullen we de namen van de lijdende zielen
Die achtergelaten werden
Begrijpen en proberen te zijn
Iets wat je weet en je kunt en je ziet
Maar de waarheid zal nooit zekerder zijn
Altijd achter je rug en wachtend
Kan ik terugkomen en deze show vergeten?
Zal die scène me laten gaan hoewel ik weet
Ik begraaf gewoon de gruwel onder mijn huid.
Het binnen laten barsten
Toen ik het uitzicht over de heuvel zag
Misschien heb ik de stroom gestopt, maar toch voel ik
Dat de waarheid zich nooit zal overgeven
Altijd achter mijn rug en wachtend
Je wordt wakker met het geluid van stil geschreeuw
Ook al sliep je duizend jaar
De tempel van ellende in jezelf is
Tot de grond afgebrand
Je zult je deze dag herinneren. het gaat vanavond gebeuren.
Je leven was nep.)
Je zult je deze dag herinneren. het gaat vanavond gebeuren.
Je leven was nep.)
Nieuwe dag
(Na duizend jaar)
Ware weg
(Je ziet het licht)
Letra añadida por Anneli Vanhala
Faerience