Fady Maalouf — Good Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Thing" van Fady Maalouf.

Songteksten

We´re sitting up on our cloud
Looking down to the ground
Watching all the People running around
I dont wanna come back down
Up here I found my peace of mind
I wish that we could stay here until the end of time
I never thought that I would get hold of A Girl like you to be my one only love
But you came and made me feel like I can fly
Baby we have got this good thing
It´s waht i´ve been searching for all my life
Baby we have got this good thing
Girl I´ve never felt so alive
You´re my You´re my You´re my good thing
I always found love so strange
But it´s funny how your life can change
I was lost but now I´m back in the game
To many things I kept inside
No longer wanna run and hide
I´m leaving all my worries and troubles behind
I never thought that I would get hold of A Girl like you to be my one only love
But you came and made me feel like I can fly
Baby we have got this good thing
It´s what i´ve been searching for all my life
Baby we have got this good thing
Girl I´ve never felt so alive
You´re my You´re my You´re my good thing
I´ve been hiding for a long time
Was afraid to get hurt and fall down
It´s over now I dont know how but you got me Falling for your love so divine
Girl your one of a kind
Now I´m all about you you you
Baby we have got this good thing…2x

Songtekstvertaling

We zaten op onze wolk.
Neerkijkend op de grond
Kijken naar alle mensen die rondrennen
Ik wil niet naar beneden komen.
Hier vond ik mijn gemoedsrust.
Ik wou dat we hier konden blijven tot het einde der tijden.
Ik had nooit gedacht dat ik een meisje als jij zou krijgen om mijn enige liefde te zijn.
Maar je kwam en gaf me het gevoel dat ik kon vliegen.
Schatje, we hebben iets goeds.
Ik heb m ' n hele leven gezocht.
Schatje, we hebben iets goeds.
Meisje Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld
Je bent mijn Jij bent mijn Jij bent mijn goed ding
Ik vond liefde altijd zo vreemd
Maar het is grappig hoe je leven kan veranderen
Ik was verdwaald, maar nu ben ik terug in het spel.
Op veel dingen die ik binnen hield
Ik wil me niet langer verstoppen.
Ik laat al mijn zorgen en problemen achter me.
Ik had nooit gedacht dat ik een meisje als jij zou krijgen om mijn enige liefde te zijn.
Maar je kwam en gaf me het gevoel dat ik kon vliegen.
Schatje, we hebben iets goeds.
Daar heb ik mijn hele leven naar gezocht.
Schatje, we hebben iets goeds.
Meisje Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld
Je bent mijn Jij bent mijn Jij bent mijn goed ding
Ik verstop me al heel lang.
Was bang om gewond te raken en te vallen
Het is voorbij nu Weet ik niet hoe maar je hebt me verliefd laten worden op je zo goddelijk
Meisje, je bent uniek.
Nu ben ik helemaal over jou Jij jij jij
Baby we have this good thing ... 2x