Faded Red — Sinking Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinking Away" van Faded Red.
Songteksten
I’m not worthy of your attention; though God knows I try
It’s not easy to fake a smile but it’s not likely you’ll see me try
Don’t think now that I’m crazy, desperate; I’m just stalling for time
CHORUS: Because I’m sinking away, and changing that ain’t easy
And I’m thinking today we should find the time to think, please
I’m the reason this world’s exploding so feel free to call me out
This is all way too damn pathetic to try and cover my tracks, stop your doubts
Don’t think now that I’m shifting the blame, I still know what I did wasn’t
right
(2nd x only) Because no matter how hard I try, I’m always asking myself
Why I’m wasting breath on you
It’s cause I’m sinking away and there’s no one to pull me out
If I were half the man you wished that I’d become
This whole mess would not have come undone
If I were half the man you wished that I’d become
We could have saved everyone
CHORUS and 2x CHORUS
There’s no one to pull me out
Songtekstvertaling
Ik ben uw aandacht niet waard, hoewel God weet dat ik probeer
Het is niet makkelijk om een glimlach te faken maar het is niet waarschijnlijk dat je me zult zien proberen
Denk nu niet dat ik gek, wanhopig ben, ik probeer tijd te rekken.
Want ik zink weg, en dat veranderen is niet makkelijk
En ik denk dat we vandaag de tijd moeten vinden om na te denken, alsjeblieft.
Ik ben de reden dat deze wereld explodeert dus voel je vrij om me uit te roepen
Dit is allemaal veel te zielig om mijn sporen uit te wissen, stop je twijfels
Denk niet dat ik nu de schuld verschuif, ik weet nog steeds dat wat ik deed niet
recht
Want hoe hard ik het ook probeer, ik vraag me altijd af
Waarom verspil ik mijn adem aan jou
Het is omdat ik wegzink en er is niemand om me eruit te halen.
Als ik de helft was van de man die je wenste dat ik zou worden
Deze hele puinhoop zou niet ongedaan gemaakt zijn.
Als ik de helft was van de man die je wenste dat ik zou worden
We hadden iedereen kunnen redden.
Refrein and 2x CHORUS
Er is niemand om me eruit te trekken.