Faded Red — Cave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cave" van Faded Red.

Songteksten

I’m getting jaded; this world is hopeless in my eyes
I f**king hate it; our hearts are buried under lies
But that’s how we made it; the pain is only going to rise
It started slowly, but now the impact’s coming fast
I’m already lonely, I’m always begging for the past
To come and save me from the shadows
CHORUS: I’m feeling just like I am trapped inside a cave
That life has knocked me out and dragged me to the grave
And there is no way out, no chance that I’ll be saved
Because this reality is what life gave
I tried to ignore it, pretend it wasn’t even here
I stood before it, begging it to disappear
Now it’s distorted my love for everyone that I hold dear
It takes an ocean to drown the sorrows that I have
Went through the motions, pretended that you made me laugh
I showed devotion but it shot me in the back

Songtekstvertaling

Ik word afgestompt; deze wereld is hopeloos in mijn ogen
I f**koning haat het; onze harten zijn begraven onder leugens
Maar zo hebben we het gemaakt; de pijn zal alleen maar toenemen
Het begon langzaam, maar nu komt de impact snel.
Ik ben al eenzaam, ik smeek altijd om het verleden.
Om me te redden van de schaduwen.
Refrein: I ' m feel just like I am trapped in a cave
Dat leven heeft me knock-out geslagen en sleepte me naar het graf
En er is geen uitweg, geen kans dat ik gered zal worden.
Want deze realiteit is wat het leven gaf
Ik probeerde het te negeren, te doen alsof het er niet eens was.
Ik stond ervoor, smekend om te verdwijnen
Nu is het vervormd mijn liefde voor iedereen die ik liefheb
Er is een oceaan nodig om de zorgen te verdrinken die ik heb.
Deed alsof je me aan het lachen maakte.
Ik toonde toewijding, maar het schoot me in de rug.