Faded Paper Figures — One More Crash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Crash" van Faded Paper Figures.
Songteksten
I wake up, I see the cracks in the walls
I think this building is gonna come down soon.
I step out, I breathe. I’m back on the street
I think this body has got to come down soon.
And in my machine, as cold as routine
I think this city is coming down soon.
Watching the light on the dash
Warning that we’re gonna crash
One last time let’s drive round again.
Now I see your face in the mirror
Fading like ruined careers
One last time, so drive round again
Postmodern and bored, exhaling with cool
like some hackers we’re gonna break through soon.
Exhausting and burning these gallons of fuel
I think these systems are gonna break down soon
And in my machine, if you’re my routine
You’ll keep this body from coming down so soon.
Watching the light on the dash
Warning that we’re gonna crash
One last time let’s drive round again.
Now I see your face in the mirror
Fading like ruined careers
One last time, so drive round again
Songtekstvertaling
Ik word wakker, Ik zie de scheuren in de muren.
Ik denk dat dit gebouw binnenkort naar beneden komt.
Ik stap eruit, Ik adem. Ik ben weer op straat.
Ik denk dat dit lichaam snel naar beneden moet komen.
En in mijn machine, zo koud als routine
Ik denk dat deze stad binnenkort naar beneden komt.
Kijken naar het licht op het dashboard
Waarschuwing dat we gaan crashen
Laten we nog een keer rondrijden.
Nu zie ik je gezicht in de spiegel.
Vervagen als geruïneerd carrières
Nog één keer, dus rij nog een keer rond.
Postmodern en verveeld, uitademen met koel
zoals een paar hackers waar we snel doorheen gaan.
Uitputtend en brandend deze liters brandstof
Ik denk dat deze systemen snel zullen instorten.
En in mijn machine, als je mijn routine bent
Je zorgt ervoor dat dit lichaam niet zo snel naar beneden komt.
Kijken naar het licht op het dashboard
Waarschuwing dat we gaan crashen
Laten we nog een keer rondrijden.
Nu zie ik je gezicht in de spiegel.
Vervagen als geruïneerd carrières
Nog één keer, dus rij nog een keer rond.