Fad Gadget — The Ring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ring" van Fad Gadget.
Songteksten
With this ring I thee wed
A love so fragile made in bed
They say they can take you
Naive love sold lustful schemes
Torn at heart and shattered dreams
They say they can break you
I’m not looking for absolution
For promises I can’t keep
Oh lord do you hear me
This time should I fear thee
My deepest fears are close at hand
On this foreign soil of blood and sand
They say they can stake you
My time has come, death’s promise to keep
Close your eyes in eternal sleep
They say they can wake you
I won’t fight for the father-land
Mother Earth at my feet
Oh lord can you hear me
I need somebody to steer me
With this ring I thee wed
With this ring I thee wed
They say
With this ring
With this ring
Songtekstvertaling
Met deze ring trouw Ik u
Een liefde zo breekbaar gemaakt in bed
Ze zeggen dat ze je kunnen meenemen.
Naïeve liefde verkocht lustvolle plannen
Verscheurd van hart en verbrijzelde dromen
Ze zeggen dat ze je kunnen breken.
Ik ben niet op zoek naar absolutie.
Voor beloftes die ik niet kan nakomen
Oh heer, hoor je me?
Deze keer moet ik je vrezen.
Mijn diepste angsten zijn nabij.
Op deze vreemde bodem van bloed en zand
Ze zeggen dat ze je kunnen steken.
Mijn tijd is gekomen, de belofte van de dood om te houden
Sluit je ogen in eeuwige slaap
Ze zeggen dat ze je kunnen wekken.
Ik vecht niet voor het vaderland.
Moeder Aarde aan mijn voeten
Oh heer, kun je me horen?
Ik heb iemand nodig om me te sturen.
Met deze ring trouw Ik u
Met deze ring trouw Ik u
Ze zeggen:
Met deze ring
Met deze ring