Fad Gadget — Saturday Night Special songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Night Special" van Fad Gadget.
Songteksten
Every man should have the right to own a gun
Every man should have the right to shoot someone
Film stars and farmers still forcing opinions
Like TV politicians playing cowboys and Indians
Uncle Sam sleeps with his horse, keeps his brain in his hat
With his trigger-happy patter, he’ll rat-a-tat-tat-tat-tat-tat
Ride into the sun the damage is done
Every man should have the right to take a wife
Every man should have someone to share his life
Keep her at home with the kids and the cooking
So wholesome and clean when the neighbors are looking
She’s mother and angel and courtesan too
Always hot in the bedroom, she’s dressed just for you
Ride into the sun the damage is done
Every man should have the right to raise a son
Every man should have the right to choose his young
A son is a credit to the family name
But a daughter can only bring worry and shame
You can solve all your problems with a small operation
Protecting your manhood by swift termination
Ride into the sun the damage is done
Songtekstvertaling
Elke man moet het recht hebben om een wapen te bezitten.
Iedereen moet het recht hebben om iemand neer te schieten.
Filmsterren en boeren dwingen nog steeds meningen
Zoals TV-politici die cowboys en Indianen spelen
Uncle Sam slaapt met zijn paard, houdt zijn hersenen in zijn hoed
Met zijn schietgrage geklets, zal hij rat-a-tat-tat-tat-tat-tat-tat
Rij naar de zon de schade is aangericht
Elke man moet het recht hebben om een vrouw te nemen.
Elke man moet iemand hebben om zijn leven te delen.
Hou haar thuis bij de kinderen en het koken.
Zo gezond en schoon als de buren kijken
Ze is ook moeder, engel en courtisane.
Altijd warm in de slaapkamer, ze is speciaal voor jou gekleed.
Rij naar de zon de schade is aangericht
Elke man moet het recht hebben om een zoon op te voeden.
Elke man moet het recht hebben om zijn jongen te kiezen.
Een zoon is een eer aan de familienaam
Maar een dochter kan alleen zorgen en schaamte brengen
U kunt al uw problemen oplossen met een kleine operatie
Je mannelijkheid beschermen door snelle beëindiging
Rij naar de zon de schade is aangericht