Factory Of Dreams — Back to Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back to Sleep" van Factory Of Dreams.
Songteksten
A crowded world
Hopeless and greedy
Actors playing a role
In this Dark City
A star among a trillion ones
And I see you everyday
In my hopes and dreams
And I wake up in a scream
I see you everyday
In my dreams so deep
But I can’t find the way
I just wanna go back to sleep
Oh how I wish
To hold you in my arms
How I wish
To stay with you
Oblivious to the world outside
Keep me inside forever
I’m looking for you
Within the Constellation
I want you, need you
Save me from Desperation
Wanna show you a new World
Visit Galaxies afar
New Dimensions to behold
Jumping from Star to Star
I dreamt of your eyes
My fatal addiction
But I don’t know who you are
And I can’t seem to reach you
Don’t ever wake me my dear
I have chosen my place
Why can’t I make it real
Why can’t I make you stay
By my side
I see you everyday
In my dreams so deep
But I can’t find the way
I just wanna go back to sleep
Oh how I wish
To hold you in my arms
How I wish
To stay with you
Oblivious to the world outside
Keep me inside forever
Songtekstvertaling
Een drukke wereld
Hopeloos en hebzuchtig
Acteurs die een rol spelen
In deze donkere stad
Een ster onder een biljoen.
En ik zie je elke dag
In mijn hoop en dromen
En ik word wakker in een schreeuw
Ik zie je elke dag.
In mijn dromen zo diep
Maar ik kan de weg niet vinden.
Ik wil gewoon weer gaan slapen.
Oh hoe ik dat zou willen
Om je in mijn armen te houden
Hoe ik dat zou willen.
Om bij jou te blijven
Onbewust van de buitenwereld
Hou me voor altijd binnen
Ik ben op zoek naar jou.
Binnen de constellatie
Ik wil je, heb je nodig
Red me van wanhoop.
Wil je een nieuwe wereld laten zien
Ga naar sterrenstelsels in de verte
Nieuwe dimensies om te aanschouwen
Springen van ster naar ster
Ik droomde van je ogen
Mijn fatale verslaving
Maar ik weet niet wie je bent.
En ik kan je niet bereiken.
Maak me nooit meer wakker.
Ik heb mijn plaats gekozen.
Waarom kan ik het niet echt maken?
Waarom kan ik je niet laten blijven?
Aan mijn zijde
Ik zie je elke dag.
In mijn dromen zo diep
Maar ik kan de weg niet vinden.
Ik wil gewoon weer gaan slapen.
Oh hoe ik dat zou willen
Om je in mijn armen te houden
Hoe ik dat zou willen.
Om bij jou te blijven
Onbewust van de buitenwereld
Hou me voor altijd binnen