Facto Delafe y las flores azules — Fuzz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuzz" van Facto Delafe y las flores azules.
Songteksten
De gente de ayer
Recetas, ingredientes
De lluvia otoñal
De trenes, serpientes
Niños, de fotos
De acción por reacción
De celos, de Dios
De él alrededor
De amor, de miedo
De transición, de letargo
De ayer, de hoy
De resultados, de calma
De eventos, de entretener
Subir tu moral
De sueños, creer
De fruta, pasión
Del tinto, verano
De pronto en la playa
De un Drácula helado
De cambios, de abrazos
De nuevo en tus brazos
Del yo inspirado
De triples y pasos
De sangre, sudor
De expectación
De subidón, del cansancio
De marrones como camiones
Del camión, bigotes
Aplasta-cojones, entrando en tu casa
De pronto, de frente
De bajón, separación
De muy mal, Carmen
De arañas, resacas
De amigos y puertas
Del centro de eventos
De mí de nuevo creando
Del pecho en un puño
De ti y de mí andando
De ti y de mí andando
De pedales de guitarra
De músicos geniales
De electricidad
De arena, de cal
De lo que soy
De lo que esto va
De la ciudad
De lo que es, de lo que hay
De los últimos días
De los buenos días
De las grandes noches
De septiembre, de enero y abril
De lo mejor de la cosecha del 2003
Cuatro, seis
De aceite de oliva en tu plato
Así de simple
Diez mil … ángeles brillando por avenidas
Mil … Sucesos diarios en oficinas
Dos mil … luchas por salud mental en hospitales
Tres mil … tarados mentales profesionales
K.O. por actos, disturbio
Diluvio de emociones en ti
Mi flor de mal
Tú para mí, así no
Así, tú para mí, mucho
Tú para mí, así no
Así, tú para mí, mucho, sí
Conozco mi capacidad y mi caducidad
Mi calidad humana mejorará
Conoce tu capacidad y tu caducidad
Con el tiempo los niños crían niños
Crecen las orejas, caen gobiernos
Con el tiempo los niños crían niños
Crecen las narices …
Aquí yo tomo forma, todos lo forman
Todos, todas, con decisión
Aquí cambia el color por la pasión
Por la razón humana, tu decisión hoy
Suena un bajo vientre subiendo al cerebro
Yo, la razón, sensible organismo el tuyo
La desazón te hace sumiso
Quieres combatir murmuros
Ya sabes, si cabe alguna duda
Hoy, sin favor, quiero un beso tuyo
Mi manantial en esta ciudad
Es un movimiento circular
De Seco a Pueblo Nuevo
Subiendo hasta Horta
Tapita en La Esquinica
Parada en Maragall
Después recto hasta Gràcia
Bajando a Plaza España
Y por el Paralelo …
Directo a mi cama
Recuerdo lo de ayer
Recuerdo el movimiento
Recuerdo el porqué
Recuerdo estar adentro y empujando
Recuerdo estar mojado
Recuerdo estar nadando dentro de ti
Recuerdo lo de ayer
Recuerdo el movimiento
Recuerdo el porqué
Recuerdo estar adentro y empujando
Recuerdo estar mojado
Recuerdo estar nadando dentro de ti
Diez mil ángeles brillan en la sala de espera
Cantan al oído, rompen las cadenas
Quieren escapar, saltar por todas partes
Crecer, dentro de ti
Tú vales mucho
Para mí, sangre de mi sangre
Para mí, sol del sol naciente
Para mí, haces que me sienta valiente
Tú vales mucho
Para mí, sangre de mi sangre
Para mí, sol del sol naciente
Para mí, haces que me sienta valiente
Tú vales mucho
Para mí, sangre de mi sangre
Para mí, sol del sol naciente
Para mí, haces que me sienta valiente
Tú vales mucho
Para mí, sangre de mi sangre
Para mí, sol del sol naciente
Para mí, haces que me sienta valiente …
Songtekstvertaling
Van mensen van gisteren
Recepten, ingrediënten
Herfstregen
Van treinen en slangen
Kinderen, van foto ' s
Actie per reactie
Van jaloezie, van God
Van hem in de buurt
Van liefde, van angst
Overgangse lethargie
Van gisteren, van vandaag
Van resultaten, van rust
Van evenementen, van vermaak
Verhoog je moraal.
Van dromen, geloof
Vruchten, passievruchten
Rood, Zomer
Plotseling op het strand
Van een ijzige Dracula
Van wijzigingen, van knuffels
Terug in je armen
Van het geïnspireerde zelf
Triples en stappen
Bloed, zweet
Van verwachting
Van stijgende, van vermoeidheid
Van bruin als vrachtauto ' s
Uit de truck, snorharen.
Crush-balls, in je huis komen
Ineens, recht vooruit.
Afdaling, scheiding
Heel slecht, Carmen.
Van spinnen, katers
Van vrienden en deuren
Vanuit het event center
Van mij
Van de borst in een vuist
Jij en ik lopen
Jij en ik lopen
Van pedalen voor gitaar
Van grote muzikanten
Elektriciteit
Van zand, van kalk
Van wat ik ben
Waar gaat dit over?
Van de stad
Van Wat is, van Wat is
Van de laatste dagen
Van Goedemorgen
Van de grote nachten
September, januari en April
De beste van de oogst van 2003
Vier, zes.
Van olijfolie op uw bord
Zo simpel is het.
Tienduizend ... engelen die door de wegen schijnen
Duizenden ... dagelijkse evenementen in kantoren
Tweeduizend ... je Vecht voor geestelijke gezondheid in ziekenhuizen.
Drieduizend ... professionele mentale klootzakken.
K. O. voor handelingen, verstoring
Een stortvloed van emoties in je
Mijn bloem van het kwaad
Jij voor mij, niet zo.
Dus, jij voor mij, heel veel
Jij voor mij, niet zo.
Dus, jij voor mij, heel veel, ja
Ik ken mijn gave en mijn vervaldatum.
Mijn menselijke kwaliteit zal verbeteren
Ken uw vermogen en vervaldatum
Na verloop van tijd voeden kinderen op
Oren groeien, regeringen vallen
Na verloop van tijd voeden kinderen op
Neuzen kweken …
Hier neem ik vorm, iedereen vormt het
Alle, alle, met vastberadenheid
Hier verandert het van kleur voor passie.
Om menselijke redenen, uw beslissing van vandaag
Klinkt als een lage buik die naar de hersenen gaat.
Ik, de reden, gevoelig organisme van jou
Onbehagen maakt je onderdanig.
Wil je vechten tegen gemompel?
Weet je, als er enige twijfel is
Vandaag, geen gunst, Ik wil een kus van je
Mijn bron in deze stad
Het is een cirkelvormige beweging.
Van Seco tot Pueblo Nuevo
We gaan naar Horta.
Tapita in de hoek
Stop bij Maragall.
Dan rechtstreeks naar Gracia
Down to Plaza España
En bij de parallel …
Recht naar mijn bed
Ik herinner me gisteren.
Ik herinner me de beweging.
Ik weet nog waarom.
Ik weet nog dat ik binnen zat en duwde.
Ik weet nog dat ik nat was.
Ik weet nog dat ik in je zwom.
Ik herinner me gisteren.
Ik herinner me de beweging.
Ik weet nog waarom.
Ik weet nog dat ik binnen zat en duwde.
Ik weet nog dat ik nat was.
Ik weet nog dat ik in je zwom.
Tienduizend engelen schijnen in de wachtkamer
Ze zingen in het oor, ze breken de kettingen
Ze willen ontsnappen, overal springen.
Groei, in jou
Je bent veel waard.
Voor mij, bloed van mijn bloed
Voor mij, zon van de opkomende zon
Voor mij voel ik me dapper.
Je bent veel waard.
Voor mij, bloed van mijn bloed
Voor mij, zon van de opkomende zon
Voor mij voel ik me dapper.
Je bent veel waard.
Voor mij, bloed van mijn bloed
Voor mij, zon van de opkomende zon
Voor mij voel ik me dapper.
Je bent veel waard.
Voor mij, bloed van mijn bloed
Voor mij, zon van de opkomende zon
Voor mij voel ik me dapper. …