Facto Delafe y las flores azules — El indio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El indio" van Facto Delafe y las flores azules.

Songteksten

Del alba, el rosa
De dracula, lo rojo
Domingo la bici
Domingo reposo
Del viento la brisa
Tu cara tu sonrisa
Despierto tras la siesta
Tenederé la ropa
La ropa se seca
Regare las plantas
Cortare las hojas
O las dejaré largas
Legañas en los ojos
Lentejas en remojo
Me miras el trasero (mmmm)
Y lo meneo
Julio en la onda, cinco de la tarde
Leche con galletas y yo dentro del pijama
Empieza la jornada ¿que tal el partido?
Mi equipo ya a marcado, casi siempre gana
Bajo la manta mi niña acurrucada
El sofa es como una balsa
El salon en la penumbra
Alquilamos una peli y acabamos en la cama
Jugando a vaqueros y haciendo un poco el indio
Pito pito gorgorito, que me voy, que ya me he ido
Que ya he vuelto, que si que si que si
Que a tu lado como un crio
Que a tu lado lo rizo, a tu lado la crema
A tu lado lo subo, lo elevo, lo asciendo
Lo vuelo y lo planeo
Peinando las nubes (si) pintando el cielo
Hecho lo hecho y dicho lo dicho
Preparare la cena, porque estaba escrito
Porque estaba escrito, porque estaba escrito
Verdurita buena, si!
En un dos por tres o en un tres por cuatro
Tu cara tu retrato, en mi corazon
Guardado entre sedas, como las estrellas
Brillo! A tu son
Dale gas es natural, es bueno
Y si es bueno, es natural que si
Es natural y es bueno
Y si es bueno, yo juego, dale gas (bis)
Dale gas, dale gas, dale gas…

Songtekstvertaling

De Dageraad, De Roos
Van dracula, de rode
Zondag de fiets
Zondagsrust
Uit de wind de wind
Je gezicht je glimlach
Wakker worden na een dutje.
Ik neem de kleren.
Droge kleren
Water de planten
Ik snij de bladeren door.
Of ik laat ze lang achter.
Legangas in de ogen
Linzen weken
Je kijkt naar mijn kont.)
En ik schud het
Juli op de Golf, vijf in de middag
Melk met koekjes en ik in mijn pyjama
De dag begint. Hoe was de wedstrijd?
Mijn team heeft al gescoord, bijna altijd wint
Onder de deken lag mijn kleine meid opgerold
De bank is als een vlot
De woonkamer in de penumbra
We huurden een film en belandden in bed.
Cowboys Spelen en een beetje Indiaans doen
Ik ga weg, Ik ben al weg.
Dat ik terug ben, dat ja dat ja dat ja
Dat naast je als kind
Dat naast je ik het krul, naast je de room
Aan je zijde verhoog ik het, verhoog ik het, verhoog ik het
Ik vlieg ermee en ik plan het.
Kammen van de wolken (Ja) schilderen van de hemel
Gedaan wat gedaan is en gezegd wat gezegd is
Maak het eten klaar, want het is geschreven.
Omdat het geschreven is, omdat het geschreven is.
Goed vegetarisch, Ja!
In een twee bij drie of in een drie bij vier
Uw gezicht uw portret, in mijn hart
Bewaard tussen zijde, als de sterren
Shine! Op je geluid
Dale gas is natuurlijk, het is goed
En als het goed is, is het natuurlijk dat als
Het is natuurlijk en het is goed
En als het goed is, speel ik, geef het Gas (bis)
Gas geven, gas geven, gas geven.…