FACT — Behind a Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind a Smile" van FACT.
Songteksten
A knock on my door disturbs my dream
I’m confused by your sudden farewell
The bonds between us are broken
It’s happened suddenly
Nothing left for me There are a thousand things I need to tell you
And all regrets in mind
We went through some hard times together
But now is the time to say goodbye
I know what happened and I can’t take it Telling myself there is nothing I can do But I don’t wanna say goodbye
I turn my eyes to you with a fake smile
I always promised to come back here
Although I never wanted to go back
I don’t think I can hurt for so long
It’s happened suddenly
I know what happened and I can’t take it Telling myself there is nothing I can do But I don’t wanna say goodbye
I turn my eyes to you with a fake smile
We are set free
Destined to go separate ways
We’ve already gone too far
I smell your perfume now everywhere I go
I know what happened and I can’t take it Telling myself there is nothing I can do But I don’t wanna say goodbye
I turn my eyes to you with a fake smile
Songtekstvertaling
Een klop op mijn deur verstoort mijn droom
Ik ben in de war door je plotselinge afscheid.
De banden tussen ons zijn verbroken
Het is plotseling gebeurd.
Er zijn duizend dingen die ik je moet vertellen.
En alle spijt in gedachten
We hebben het samen zwaar gehad.
Maar nu is het tijd om afscheid te nemen.
Ik weet wat er gebeurd is en ik kan er niet tegen om mezelf te vertellen dat ik niets kan doen, maar Ik wil geen afscheid nemen.
Ik kijk naar je met een valse glimlach.
Ik heb altijd beloofd om hier terug te komen.
Hoewel ik nooit terug wilde gaan
Ik denk niet dat ik zo lang pijn kan doen.
Het is plotseling gebeurd.
Ik weet wat er gebeurd is en ik kan er niet tegen om mezelf te vertellen dat ik niets kan doen, maar Ik wil geen afscheid nemen.
Ik kijk naar je met een valse glimlach.
We zijn bevrijd.
Voorbestemd om verschillende wegen te bewandelen
We zijn al te ver gegaan.
Ik ruik je parfum nu overal waar ik ga
Ik weet wat er gebeurd is en ik kan er niet tegen om mezelf te vertellen dat ik niets kan doen, maar Ik wil geen afscheid nemen.
Ik kijk naar je met een valse glimlach.