Face To Face — Marked Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marked Man" van Face To Face.
Songteksten
Friday night, 3am
Sinking to that place again
You don’t know me anymore
Lay my head down on the rack
It was yesterday I just got back
I don’t know if I will ever sleep again
Whoa oh It looks like we might have to go There’s something telling me our cover’s blown
Hey, hey
There’s got to be a better way
Than running like we’re marked men
There’s no light of day
Inch by inch, killing time
Heading for the county line
A voice inside tells me to wait
No control, fading fast
Not sure how long this can last
I don’t like what I’ve become
Whoa oh It looks like we might have to go There’s something telling me our cover’s blown
Hey, hey
There’s got to be a better way
Than running like we’re marked men
There’s no light of day
Set it up, knock it down
A few days and another town
Someone’s following behind
Take a breath, slow it down
Clinch my first and stand my ground
You won’t see me anymore
Whoa oh It looks like we might have to go There’s something telling me our cover’s blown
Hey, hey
There’s got to be a better way
Than running like we’re marked men
There’s no light of day
Songtekstvertaling
Vrijdagavond, 3 uur.
We zinken weer naar die plek.
Je kent me niet meer.
Leg mijn hoofd op het rek.
Het was gisteren. Ik ben net terug.
Ik weet niet of ik ooit nog zal slapen.
Het lijkt erop dat we moeten gaan. er is iets dat me vertelt dat onze dekmantel weg is.
Hey, hey
Er moet een betere manier zijn.
Dan rennen alsof we gemarkeerde mannen zijn
Er is geen daglicht.
Centimeter voor centimeter, tijd doden
Op weg naar de provincie
Een stem binnenin zegt me te wachten.
Geen controle, vervaagt snel
Ik weet niet hoe lang dit kan duren.
Ik hou niet van wat ik geworden ben.
Het lijkt erop dat we moeten gaan. er is iets dat me vertelt dat onze dekmantel weg is.
Hey, hey
Er moet een betere manier zijn.
Dan rennen alsof we gemarkeerde mannen zijn
Er is geen daglicht.
Zet het op, sla het neer
Een paar dagen en een andere stad
Iemand volgt achter ons.
Haal adem, vertraag het.
Sluit mijn eerste en sta op mijn terrein
Je zult me niet meer zien.
Het lijkt erop dat we moeten gaan. er is iets dat me vertelt dat onze dekmantel weg is.
Hey, hey
Er moet een betere manier zijn.
Dan rennen alsof we gemarkeerde mannen zijn
Er is geen daglicht.