Face To Face — Flat Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flat Black" van Face To Face.
Songteksten
He likes it best when there’s no choice
He’s got option anxiety
He prefers the simple things
Until there’s something better out there
He has a view but has no voice
The way that it’s supposed to be He’s not afraid of anything
Except whatever’s looming out there
And why should he ever need to change?
He’s got nowhere left to go, left to go He loves the radio
It takes him out of his colorless dull white and flat black
There’s a place he’s dreaming of he can’t imagine himself there
There will be a risk to take
He makes a calculated effort
It never comes to push and shove
Retreat and disapproving glare
There’s never been a choice to make
He knows he’d crack under the pressure
And why should he ever need to change?
He’s got nowhere left to go, left to go He loves the radio
It takes him out of his colorless dull white and flat black
Songtekstvertaling
Hij houdt er het beste van als er geen keus is.
Hij heeft optieangst.
Hij geeft de voorkeur aan de simpele dingen.
Tot er iets beters is.
Hij heeft uitzicht, maar geen stem.
Hij is nergens bang voor.
Behalve wat er daar aan de hand is.
En waarom zou hij ooit moeten veranderen?
Hij kan nergens meer heen.
Het haalt hem uit zijn kleurloze saaie witte en platte zwart
Er is een plek waar hij van droomt hij kan zich daar niet voorstellen
Er zal een risico te nemen
Hij doet een berekende inspanning.
Het komt nooit om te duwen en te duwen.
Terugtrekken en afkeurende blik
Er is nooit een keuze geweest om te maken
Hij weet dat hij zou breken onder de druk.
En waarom zou hij ooit moeten veranderen?
Hij kan nergens meer heen.
Het haalt hem uit zijn kleurloze saaie witte en platte zwart