Face To Face — Double Standard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double Standard" van Face To Face.
Songteksten
So what if I’m just a little apprehensive
So what if I’m not exactly what I’ve led you to believe
It doesn’t mean a thing
It’s a total lie that we’re expected to believe
There’s no such thing as a level playing field
And I’ve never been one much for dependency
It’s a fraud, your view of equality
So what if you don’t believe the double standard
So what about everybody who comes after, are they the same?
Do they deserve a thing?
It doesn’t matter how hard I have tried
Still I’ve given everything away
With nothing in return
I waited as I watched the world go by Still I’ve given everything away with no return
Songtekstvertaling
Wat maakt het uit dat ik een beetje ongerust ben.
Dus wat als ik niet precies ben wat ik je liet geloven
Het betekent niets.
Het is een leugen die we moeten geloven.
Er bestaat niet zoiets als een level playing field
En ik ben nooit zo afhankelijk geweest.
Het is bedrog, jouw visie op gelijkheid.
Dus wat als je de dubbele standaard niet gelooft
Hoe zit het met iedereen die er achteraan komt, zijn ze hetzelfde?
Verdienen ze iets?
Het maakt niet uit hoe hard ik het geprobeerd heb.
Toch heb ik alles weggegeven.
Zonder tegenprestatie.
Ik wachtte terwijl ik de wereld voorbij zag gaan. Ik heb alles weggegeven zonder terug te keren.