Face the Future — Take Me Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Away" van Face the Future.
Songteksten
I can feel the pressure
Life is trying to choke me out
You’re my only escape and
I’m begging you to save me now
I don’t care how, get me out
Insanity is starting to show
I throw my hands up, shouting out
Take me, I’m just ready to go So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Take me away
Nothing’s gonna hold us down
You steal me like a criminal, set me free
I’m captive to the way that you take me So take me away
Nothing’s gonna stop us now
I can hear the voices
Waging war inside my mind
I see the sun stand still
But I know I’m running out of time
I don’t care how, get me out
Insanity is starting to show
I throw my hands up, shouting out
Take me, I’m just ready to go So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Take me away
Nothing’s gonna hold us down
You steal me like a criminal, set me free
I’m captive to the way that you take me So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Let me out, let me out, take me away
Get me out, get me out, out of this cage
Out of this cage
So take me away
Here we go, here we go Take me away
Gotta break me out you’ll be my thief, you’ll be my one escape
Here we go, here we go This fire’s away
Gotta break this cage, gotta cut me loose, you gotta take me away
So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Take me away
Nothing’s gonna hold us down
You steal me like a criminal, set me free
I’m captive to the way that you take me So take me away
Nothing’s gonna stop us now
Songtekstvertaling
Ik voel de druk.
Het leven probeert me te wurgen.
Jij bent mijn enige ontsnapping en
Ik smeek je om me nu te redden.
Het kan me niet schelen hoe, haal me eruit.
Krankzinnigheid begint te tonen
Ik gooi mijn handen omhoog, schreeuwend
Neem me mee, Ik ben klaar om te gaan dus neem me mee
Niets houdt ons nog tegen.
Neem me mee.
Niets houdt ons tegen.
Je steelt me als een crimineel, laat me vrij
Ik ben gebonden aan de manier waarop je me meeneemt dus neem me mee
Niets houdt ons nog tegen.
Ik hoor de stemmen.
Oorlog voeren in mijn geest
Ik zie de zon stil staan
Maar ik weet dat ik geen tijd meer heb.
Het kan me niet schelen hoe, haal me eruit.
Krankzinnigheid begint te tonen
Ik gooi mijn handen omhoog, schreeuwend
Neem me mee, Ik ben klaar om te gaan dus neem me mee
Niets houdt ons nog tegen.
Neem me mee.
Niets houdt ons tegen.
Je steelt me als een crimineel, laat me vrij
Ik ben gebonden aan de manier waarop je me meeneemt dus neem me mee
Niets houdt ons nog tegen.
Laat me eruit, laat me eruit, neem me mee
Haal me hieruit, haal me uit deze kooi.
Uit deze kooi.
Dus neem me mee.
Daar gaan we, daar gaan we, Neem me mee
Je bent m 'n dief, je bent m' n enige ontsnapping.
Daar gaan we, daar gaan we, het vuur is weg.
Je moet deze kooi breken, me lossnijden, je moet me meenemen.
Dus neem me mee.
Niets houdt ons nog tegen.
Neem me mee.
Niets houdt ons tegen.
Je steelt me als een crimineel, laat me vrij
Ik ben gebonden aan de manier waarop je me meeneemt dus neem me mee
Niets houdt ons nog tegen.