Face Candy — Three songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three" van Face Candy.
Songteksten
Skippity loo da, skippity day
My oh my what a wonderful way
Skippity doo da, skippity day
My oh my what a wonderful plague
Skippity doo da, skippity day
Everyone’s dying, 'round the way
Skippity doo da, skippity day
My oh my what a wonderful plague
Skippity doo da, skippity day
Everyone’s dying, and no one will live
Well if I had a chance to give the cure to
What we endure I would make it, pure
In this biological state
I would throw it to your fate
I would make sure that you escape
This degenerate
But would it work the same for anyone that digested it and
Put it in the body that they call a sittin' stem
Or would it sometimes lead to different side-effects
And would invigorate the primate parts of me that I dissect
Well there’d be no side-effects
Because what I invent
Would be so perfect
It would be perfect
For every person
Perfectly aligned, perfectly aligned
That’s fine that’s fine that’s fine
We’re all living in a box and we’re all just minds
And put our hands in a light
But sometimes the light and everything in between
Makes me silent so I think that I’m a cat
But really, inside, are the courage of a lion
Would it work for me, if it, will work for you
I spit a little work for me, if it don’t work for you
It’ll work for me it’ll work for me
It’ll personally be my best if it works for you or your friends
It’ll work for me, it’ll get inside of my head circuitry
It’ll work for me if it works for you
Sure I believe you
But do I need a bag
For everything that you say
Will make everything just go away
And I’m okay
Some days
When you give it to me
But I do not believe that it will do
The same thing for me as it does for you
My medicine, is my favorite point
My medicine is a metaphor for your
Disappointment
My medicine is yours
My medicine is open indoors
Close in walls
And it all inside of my pores
us all, and get 'em, inside of it
Gettin' close enough to touch it
And then I hide from it
I light it, I fall asleep in it
And I give it up, but I wind up givin' it back
I want 'em takin' it
I don’t want 'em keeping it 'cause
And when you give it up you will drop it
On the sidewalk of 7th and 3rd and I will
Pick it up one day when I’m staring at a bird
Because I’ve been feeling disturbed
I’mma need something else, to have an influence
On my reality so give me that I will make
Harmonious with everything like
(I love you, so much) I love you as well
(My medicine)
My medi- (I love you so much)
My medicine, my medicine (My medicine)
I love you so much, my medicine
(I love you) Skippity doo da
(Let's let it in) Skippity day
Songtekstvertaling
Skippity loo da, skippity day
Wat een prachtige manier.
Skippity doo da, skippity day
Wat een prachtige plaag.
Skippity doo da, skippity day
Iedereen gaat dood.
Skippity doo da, skippity day
Wat een prachtige plaag.
Skippity doo da, skippity day
Iedereen gaat dood, en niemand zal leven.
Als ik de kans had om het geneesmiddel aan
Wat we verduren, zou ik het zuiver maken.
In deze biologische toestand
Ik zou het aan je lot overlaten.
Ik zou ervoor zorgen dat je ontsnapt.
Deze ontaarde
Maar zou het hetzelfde werken voor iedereen die het verteerde en
Stop het in het lichaam dat ze een sittin' stengel noemen.
Of zou het soms leiden tot verschillende bijwerkingen
En zou de primaat delen van mij die ik ontleed, versterken.
Er zouden geen bijwerkingen zijn.
Want wat ik bedenk
Zou zo perfect zijn.
Het zou perfect zijn.
Voor iedereen
Perfect uitgelijnd, perfect uitgelijnd
Dat is prima.
We leven allemaal in een doos en we zijn allemaal gewoon geesten
En onze handen in een licht
Maar soms het licht en alles ertussen
Maakt me stil, dus ik denk dat ik een kat ben.
Maar echt, van binnen, zijn de moed van een leeuw
Zou het voor mij werken, als het voor jou zou werken?
Ik heb een beetje werk voor me gespuugd, als het niet voor jou werkt.
Het zal voor mij werken. het zal voor mij werken.
Het zal persoonlijk mijn beste zijn als het voor jou of je vrienden Werkt.
Het zal voor mij werken, het zal in mijn hoofdcircuit komen.
Het zal voor mij werken als het voor jou werkt.
Natuurlijk geloof ik je.
Maar heb ik een tas nodig?
Voor alles wat je zegt.
Zal alles laten verdwijnen
En ik ben in orde.
Sommige dagen
Als je het aan mij geeft
Maar ik geloof niet dat het zal
Voor mij hetzelfde als voor jou.
Mijn medicijn is mijn favoriete punt.
Mijn medicijn is een metafoor voor jouw
Teleurstelling
Mijn medicijn is van jou.
Mijn medicijn is binnen open.
Sluit in muren
En het allemaal in mijn poriën
wij allemaal.
Dichtbij genoeg om het aan te raken
En dan verstop ik me ervoor.
Ik steek het aan, Ik val erin in slaap.
En ik geef het op, maar uiteindelijk geef ik het terug
Ik wil dat ze het pakken.
Ik wil niet dat ze het houden want
En als je het opgeeft, laat je het vallen.
Op de stoep van 7th en 3rd En Ik zal
Op een dag als ik naar een vogel staar
Omdat ik me gestoord voel.
Ik heb iets anders nodig, om invloed te hebben.
Op mijn realiteit dus geef me dat Ik zal maken
Harmonieus met alles zoals
Ik hou ook van jou.
Mijn medicijn)
Mijn middel - (ik hou zoveel van je)
Mijn medicijn, mijn medicijn)
Ik hou zoveel van je, mijn medicijn.
Skippity doo da
Skippity day