Facades — Past Scenes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Past Scenes" van Facades.
Songteksten
Just a glimpse in a past scenes
I did recall the passion and all
Your need sign to see
How we can forget so easily
I read a letter again and I cry goes
Do you remember?
How we used to be so much in love
Anytime to seek
How we, get forget easily
I felt so empty inside, yeah
I don’t want to love
So scared for my broken soul, to
To move on but don’t waste my time
Hold on, don’t want to waste my time
How could you loose this feelings
I don’t know you were so strong
If that sound true to me
And you too
How could it disappear?
It breaks my heart to admet
Our love were slade
Oh what it was
You two be happy with me
How could love disappear
For you and me so easily
I felt so empty inside, yeah
I don’t want to love
So scared for my broken soul, to
To move on but don’t waste my time
Hold on, don’t want to waste my time
I thought I never want to feel this
And lost again anymore you know
I don’t want a become a sad ghost, a sad ghost
And I don’t want to went alone
No, but If I scared to love again
What could I do when I can’t, can’t forget
I felt so empty inside, yeah
I don’t want to love
So scared for my broken soul, to
To move on but don’t waste my time
Hold on, don’t want to waste my time
Songtekstvertaling
Slechts een glimp in een verleden scènes
Ik herinner me de passie en alles.
Uw need sign to see
Hoe kunnen we het zo makkelijk vergeten?
Ik lees weer een brief en ik huil
Weet je nog?
Hoe we vroeger zo verliefd waren
Altijd te zoeken
Hoe we snel vergeten
Ik voelde me zo leeg van binnen.
Ik wil niet liefhebben
Zo bang voor mijn gebroken ziel, om
Om verder te gaan, maar verspil mijn tijd niet.
Wacht even, Ik wil mijn tijd niet verspillen.
Hoe kon je deze gevoelens verliezen?
Ik weet niet of je zo sterk was.
Als dat waar voor mij klinkt
En jij ook.
Hoe kon het verdwijnen?
Het breekt mijn hart om te bewonderen
Onze liefde was slade.
Oh wat het was
Wees blij met me.
Hoe kan liefde verdwijnen?
Voor jou en mij zo gemakkelijk
Ik voelde me zo leeg van binnen.
Ik wil niet liefhebben
Zo bang voor mijn gebroken ziel, om
Om verder te gaan, maar verspil mijn tijd niet.
Wacht even, Ik wil mijn tijd niet verspillen.
Ik dacht dat ik dit nooit wilde voelen.
En weer verloren.
Ik wil geen verdrietige geest worden, een verdrietige geest.
En Ik wil niet alleen gaan.
Nee, maar als ik bang ben om weer lief te hebben
Wat kan ik doen als ik het niet kan, kan ik niet vergeten
Ik voelde me zo leeg van binnen.
Ik wil niet liefhebben
Zo bang voor mijn gebroken ziel, om
Om verder te gaan, maar verspil mijn tijd niet.
Wacht even, Ik wil mijn tijd niet verspillen.