Fabrizio Moro — La complicità songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La complicità" van Fabrizio Moro.

Songteksten

Nasce in un giorno il sole, e, e
In un giorno muore (in un giorno muore)
Se tu sei qui accanto a me, e, e
Non hai più parole che
Che contano, contano, contano, contano
E lascia le mie mani lascia almeno
Che respiri un po'
O raccontami qualcosa di diverso
Che io non so
Lo sai che mi fai ridere
Perché non puoi comprendere
Che va via, che va via
E non torna la complicità
Come un giorno
Come gli anni se ne va (se ne va, se ne va)
Tu risolvi sempre tutto anche quando mancano i problemi
E io non vedo l’ora che domani
Che domani arrivi in fretta
Per ricominciare tutto
Lascia le mie mani, lascia almeno
Che respiri un po'
O raccontami qualcosa di diverso
Che io non so
Lo sai che mi fai ridere
Perché non vuoi comprendere che va via, che va via
E non torna quell’affinità
Come un giorno come gli anni se ne va
Se ne va
Se ne va (se ne va)
Se ne va (se ne va. se ne va. se ne va. se ne va. se ne va. se ne va)
Se ne va

Songtekstvertaling

Op een dag komt de zon op, en,
In een dag sterft (in een dag sterft)
Als je hier naast me bent, en, en
Je hebt niet meer woorden dan
Die Tellen, Tellen, Tellen, Tellen
En laat mijn handen tenminste gaan.
Adem een beetje.
Of vertel me iets anders.
Dat Weet ik niet.
Je weet dat je me aan het lachen maakt
Waarom begrijp je het niet?
Dat gaat weg, dat gaat weg
En medeplichtigheid komt niet terug.
Als een dag
Als de jaren weggaan (gaat weg, gaat weg)
Je lost altijd alles op, zelfs als de problemen ontbreken.
En ik kijk uit naar morgen
Moge morgen snel aankomen.
Om helemaal opnieuw te beginnen
Laat mijn handen, ga tenminste weg.
Adem een beetje.
Of vertel me iets anders.
Dat Weet ik niet.
Je weet dat je me aan het lachen maakt
Waarom wil je niet begrijpen dat het verdwijnt, dat het verdwijnt
En die affiniteit komt niet terug
As a day as the years go
We gaan.
Ga weg.)
Het gaat weg. hij gaat weg. hij gaat weg. hij gaat weg. hij gaat weg. we gaan.)
We gaan.