Fabrizio De Andrè — Nuvole Barocche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuvole Barocche" van Fabrizio De Andrè.
Songteksten
Poi un’altra giornata di luce
poi un altro di questi tramonti
e portali colonne fontane.
Tu mi hai insegnato a vivere
insegnami a partir.
Ma il cielo è tutto rosso
di nuvole barocche
sul fiume che si sciacqua
sotto l’ultimo sole.
E mentre soffio a soffio
le spinge lo scirocco
sussurra un altro invito
che dice di restare.
Poi carezze lusinghe abbandoni
poi quegli occhi di verde dolcezza
mille e una di queste promesse.
Tu mi hai insegnato il sogno
io voglio la realtà.
E mentre soffio a soffio
le spinge lo scirocco
sussurra un altro invito
che dice devi amare
che dice devi amare.
Songtekstvertaling
Dan weer een dag van licht
dan nog een van deze zonsondergangen.
en bronnen van portaalkolommen.
Je hebt me leren leven.
leer me te gaan.
Maar de lucht is helemaal rood
van barokke wolken
op de rivier spoelen
onder de laatste zon.
En terwijl ik puf door puf
de scirocco duwt haar
fluister nog een uitnodiging.
hij zegt dat je moet blijven.
Dan streelt ze vleiend en verlaat ze.
dan die ogen van groene zoetheid
duizend en één van deze beloftes.
Je leerde me de droom
Ik wil de realiteit.
En terwijl ik puf door puf
de scirocco duwt haar
fluister nog een uitnodiging.
dat zegt dat je moet liefhebben
dat zegt dat je moet liefhebben.