Fabrizio De Andrè — Geordie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geordie" van Fabrizio De Andrè.
Songteksten
Uomo
Mentre attraversavo London Bridge
un giorno senza sole
vidi una donna pianger d’amore,
piangeva per il suo Geordie.
Donna
Impiccheranno Geordie con una corda d’oro,
un privilegio raro.
RubІ sei cervi nel parco del re vendendoli per denaro.
Uomo
Sellate il suo cavallo dalla bianca criniera
sellatele il suo pony
cavalcher fino a Londra stasera
ad implorare per Geordie
Donna
Geordie non rubІ mai neppure per me un frutto o un fiore raro.
RubІ sei cervi nel parco del re vendendoli per denaro.
Insieme
Salvate le sue labbra, salvate il suo sorriso,
non ha vent’anni ancora
cadr l’inverno anche sopra il suo viso,
Uomo
potrete impiccarlo allora
N© il cuore degli inglesi n© lo scettro del re Geordie potran salvare,
anche se piangeran con te la legge non puІ cambiare.
Insieme
Cos¬ lo impiccheranno con una corda d’oro,
un privilegio raro.
RubІ sei cervi nel parco del re Uomo
vendendoli per denaro.
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Man
Toen ik de London Bridge overstak
een dag zonder zon
Ik zag een vrouw huilen van liefde,
hij huilde om zijn Geordie.
Vrouw
Ze hangen Geordie op met een gouden touw.,
een zeldzaam voorrecht.
Je steelt zes herten in King ' s Park en verkoopt ze voor geld.
Man
Zadel z ' n witte paard.
zadel haar pony.
cavalcher naar Londen vanavond.
smekend om Geordie
Vrouw
Geordie steelt nooit een zeldzame vrucht of bloem voor mij.
Je steelt zes herten in King ' s Park en verkoopt ze voor geld.
Elkaar
Red haar lippen, red haar glimlach,
ze is nog geen twintig.
herfst winter zelfs over zijn gezicht,
Man
dan kun je hem ophangen.
De harten van de Britten de Scepter van Koning Geordie potran save,
zelfs als ze met je huilen, verandert de wet niet.
Elkaar
Ze zullen hem ophangen met een gouden touw.,
een zeldzaam voorrecht.
Steel zes herten in King Man ' s Park.
ze verkopen voor geld.
Dankzij /* */