Fabrizio Coppola — Lungo i viali songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lungo i viali" van Fabrizio Coppola.

Songteksten

io negli occhi tuoi
sento solo una voce che tace
e che non ricorda più com’eri
tre anni fa

quando tutto cominciò
stavamo stesi al sole d’estate
ci stringevamo d’inverno
e tutto scivolava via

io adesso riesco a camminare
anche dieci minuti
senza respirare
nascosto e distante
solo lungo i viali

sei ancora in grado
di scrivere lettere d’amore
o tutte le parole
ti sembrano stupide?

riesci a dire in giro
cosa succede nella tua testa
o sei costretto a tenere
tutto dentro di te?

io adesso vorrei cancellare
ogni singola voce
che mi esplode in testa
lasciarla a marcire fuori
lungo i viali

io adesso vorrei camminare
anche dieci minuti
senza respirare
nascosto e distante
solo lungo i viali

Songtekstvertaling

Ik hoor in je ogen alleen een stem die stil is en die zich niet herinnert wat je drie jaar geleden was toen het allemaal begon We lagen in de zomerzon we kropen in de winter en alles glipte weg Ik kan nu zelfs tien minuten lopen zonder verborgen en afstandelijk te ademen alleen langs de wegen ben je nog steeds in staat om liefdesbrieven te schrijven of lijken alle woorden Dom voor je?

kun je vertellen wat er in je hoofd omgaat of ben je gedwongen om alles in je te houden?

Ik wil nu elke stem die explodeert in mijn hoofd wissen laat het rotten langs de wegen die ik nu wil lopen zelfs tien minuten zonder te ademen verborgen en ver weg alleen langs de wegen