Fabri Fibra — Speak English songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speak English" van Fabri Fibra.
Songteksten
Big fish, do you speak english?
Fabri Fibra, do you speak english?
Lo chiedo a te: do you speak english? Do you speak english? Oh Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra in Inghilterra
A Brighton per chiedere a qualcuno: come stai?
Si domanda e si risponde: alright, mate,
Se invece una persona ti guarda male e ti vorrebbe picchiare dice: alright,
mate,
In inghilterra se vuoi avere un conto in banca basta solamente dire:
alright mate,
E quando invece non hai voglia di parlare basta solo che tu dica: alright mate
In Inghilterra le ragazze bevono tutta la sera
In Inghilterra le ragazze la danno la prima sera
E quando poi si rivestono alla fine del gioco,
Se ne vanno e non ti rompono il cazzo il giorno dopo
In Inghilterra è tutto più veloce,
In Inghilterra se ci hai l’erba non finisci in croce
Quando fumi questa merda ti va via la voce
When you smoke this shit ti va via la voce
Say what?
Big fish, do you speak english?
Fabri Fibra, do you speak english?
Lo chiedo a te: do you speak english? Do you speak english? Oh Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra in Inghilterra
In Inghilterra sei al verde: avrai un sussidio
In Italia sei al verde: io non ti invidio!
In Italia sei gay e ti sfotte la gente
In Inghilterra sei gay: ti fanno dirigente!
In Inghilterra non esiste l’IVA,
In Inghilterra non esiste fibra
In Italia le ragazze hanno la pelle liscia
In Inghilterra le tipe bevono vodka liscia,
Poi ti scopano in bagno, mentre fai la piscia
Con l’amica ubriaca, stesa a terra che striscia
In Inghilterra la disco martella
Il rap martella
L’hip-hop martella
La figa saltella
La brutta e la bella, la zia e la sorella, la grassa e la snella
Who is number one?
A bullet for my gun
Tipo duran duran
Siamo hip-hop hooligans raga!
Big fish, do you speak english?
Fabri Fibra, do you speak english?
Lo chiedo a te: do you speak english? Do you speak english? Oh Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra in Inghilterra
Enjoy the silence: sì, è quello che vorrei fare adesso
Ma qui in Italia tutti parlano di sesso
Però nessuno riesce a farlo spesso
In Inghilterra invece è tutto diverso: non ti stressi, non ti confessi
E le ragazze non si fanno i complessi
Mentre da noi se li fanno pure i cessi
E se invece guardi le cose ottenute, in Inghilterra per la strada non ci sono
prostitute
In Inghilterra se vuoi farlo ci stanno le case chiuse
Mentre qui le prostitute stanno rinchiuse
In Inghilterra è più importante il lavoro della famiglia
In Inghilterra non è oro tutto quello che brilla
In Inghilterra se fai musica hai un futuro
In Inghilterra un premio di Mtv io l’avrei vinto di sicuro
Say what?
Big fish, do you speak english?
Fabri Fibra, do you speak english?
Lo chiedo a te: do you speak english? Do you speak english? Oh Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra in Inghilterra
Songtekstvertaling
Grote vis, spreek je Engels?
Fabri Fibra, spreek je Engels?
Ik vraag u: spreekt u Engels? Spreek je Engels? Ik wil naar engeland, engeland, engeland
Ik wil naar engeland, engeland, engeland
Ik wil naar engeland, engeland, engeland
Ik wil naar Engeland, Engeland, Engeland in Engeland.
Naar Brighton om iemand te vragen: hoe gaat het?
Vraag en antwoord:,
Als iemand je slecht aankijkt en je wil slaan, zegt hij:,
partner,
Als je in Engeland een bankrekening wilt, zeg het dan.:
oké, maat.,
En als je niet wilt praten, zeg dan:
In Engeland drinken meisjes de hele avond.
In Engeland geven meisjes het de eerste nacht
En als ze zich dan verkleden aan het einde van het spel,
Ze vertrekken en breken je lul de volgende dag niet.
In Engeland gaat alles sneller.,
In Engeland, als je het gras hebt, eindig je niet in het kruis.
Als je deze troep rookt, gaat je stem weg.
Als je dit rookt, verdwijnt je stem.
Wat zeg je?
Grote vis, spreek je Engels?
Fabri Fibra, spreek je Engels?
Ik vraag u: spreekt u Engels? Spreek je Engels? Ik wil naar engeland, engeland, engeland
Ik wil naar engeland, engeland, engeland
Ik wil naar engeland, engeland, engeland
Ik wil naar Engeland, Engeland, Engeland in Engeland.
In Engeland bent u Blut: u krijgt een subsidie
In Italië ben je blut: ik benijd je niet!
In Italië ben je homo en mensen plagen je
In Engeland ben je homo: ze maken je een leidinggevende!
In Engeland is er geen BTW,
In Engeland is er geen vezel
In Italië hebben meisjes een gladde huid
In Engeland drinken meisjes gladde wodka,
Dan neuken ze je in de badkamer terwijl je pist.
Met een dronken vriend die op de grond ligt te kruipen.
In Engeland de disco Hamers
Rap Hamers
Hip-hop Hamers
Het poesje springt
Lelijk en mooi, tante en zus, dik en slank
Wie is nummer één?
Een kogel voor mijn pistool.
Type duran duran
We zijn hip-hop hooligans raga!
Grote vis, spreek je Engels?
Fabri Fibra, spreek je Engels?
Ik vraag u: spreekt u Engels? Spreek je Engels? Ik wil naar engeland, engeland, engeland
Ik wil naar engeland, engeland, engeland
Ik wil naar engeland, engeland, engeland
Ik wil naar Engeland, Engeland, Engeland in Engeland.
Geniet van de stilte: ja, dat is wat ik nu zou willen doen
Maar hier in Italië praat iedereen over seks.
Maar niemand kan het vaak.
In Engeland is alles echter anders: niet stressen, niet bekennen
En meisjes maken geen complexen
Terwijl de toiletten ze met ons doen.
En als je kijkt naar de verkregen dingen, in Engeland op straat zijn er geen
prostituee
In Engeland zijn er gesloten huizen.
Terwijl prostituees hier opgesloten zitten.
In Engeland is het werk van het gezin belangrijker
In Engeland is het niet goud dat alles schittert
In Engeland heb je een toekomst als je muziek maakt
In Engeland had ik een Mtv award gewonnen.
Wat zeg je?
Grote vis, spreek je Engels?
Fabri Fibra, spreek je Engels?
Ik vraag u: spreekt u Engels? Spreek je Engels? Ik wil naar engeland, engeland, engeland
Ik wil naar engeland, engeland, engeland
Ik wil naar engeland, engeland, engeland
Ik wil naar Engeland, Engeland, Engeland in Engeland.