Fabri Fibra — Quorum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quorum" van Fabri Fibra.
Songteksten
Ho fede nell’immenso, aspetto anch’io una scossa
Ho un piede nel successo e un altro nella fossa
Ti chiederò un compenso, ti penso, immaginario immenso
Incastri che per te non hanno un senso
Era dieci anni fa, fa-faccio un ragionamento
Faccio un peggioramento e vendo per magia
Su in regia hanno capito era tutta una strategia
A casa mia scrivo in camice bianco come in farmacia
Appena chiami sai che vengo
Anche se fa un tempo tremendo
Ma adesso guarda quanto spendo
Lo sai, non mi tengo
La vita corre, non intendo
Restare indietro, non mi arrendo
Ma adesso guarda quanto spendo
Lo sai, non mi tengo
Dici «loro non vogliono», ma loro chi?
Non metti mai il soggetto come i politici
Sentirsi vivo di fianco a uno famoso, sentirsi divo
E' come respirare fumo passivo
Ti serve qualcuno che fallisca al posto tuo
Puoi perdere tua moglie, il tuo conto e pure il suo
Difatti in questa vita ho distrutto la mia vita
Ora ho un’altra vita come Nikita
Appena chiami sai che vengo
Anche se fa un tempo tremendo
Ma adesso guarda quanto spendo
Lo sai, non mi tengo
La vita corre, non intendo
Restare indietro, non mi arrendo
Ma adesso guarda quanto spendo
Lo sai, non mi tengo
Ho una pessima immagine e mi è convenuto
La cultura domina con belle immagini prive di contenuto
Se fossi, se fossi, se fossi conosciuto
Applaudi fra il pubblico di un quiz compiaciuto
Magari a casa qualcuno ti ha riconosciuto
Guidare a caso col fumo di uno sconosciuto
Tornare in camera alle sei, fisico sfasciato
In paranoia a letto perché lei ti ha lasciato
Ho scritto, ho scritto, ho scritto un testo
Per ogni conflitto, conflitto interno uscendo sconfitto
Afflitto, vedi col rap ci pago l’affitto
Sei anni dopo il mutuo
Tu zitto (shhh) muto
Pensavi fosse un gioco di ruolo
Dove se cadi basta tirare i dadi, Mikagi
L’invidia è il sentimento più comune
Alza il volume, entra nel forum, metti il costume e scrivi
Vai, vai, vai controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Controcultura, controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Controcultura, controcultura
Songtekstvertaling
Ik heb vertrouwen in de immense, ik verwacht ook een schok
Ik heb een voet in succes en een andere in de put
Ik zal je om compensatie vragen, denk ik, denkbeeldig immens.
Joints die niet logisch zijn voor jou
Het was tien jaar geleden.
Ik maak het erger en verkoop met magie.
Ze realiseerden zich dat het allemaal een strategie was.
Bij mij thuis schrijf ik in witte jassen zoals in apotheken.
Zodra je belt, weet je dat ik kom.
Zelfs als het een verschrikkelijk weer is
Maar kijk nu eens hoeveel ik uitgeef
Weet je, ik hou het niet vol.
Het leven loopt, bedoel ik niet.
Blijf hier, Ik geef niet op.
Maar kijk nu eens hoeveel ik uitgeef
Weet je, ik hou het niet vol.
Je zegt "ze willen niet", maar wie willen ze?
Zet het onderwerp nooit als politici
Voel je levend naast een beroemde, voel divo
Het is alsof je tweedehands rook inademt.
Je hebt iemand nodig die faalt voor jou.
U kunt uw vrouw, uw account en zijn
In dit leven heb ik mijn leven verwoest.
Nu heb ik een ander leven als Nikita.
Zodra je belt, weet je dat ik kom.
Zelfs als het een verschrikkelijk weer is
Maar kijk nu eens hoeveel ik uitgeef
Weet je, ik hou het niet vol.
Het leven loopt, bedoel ik niet.
Blijf hier, Ik geef niet op.
Maar kijk nu eens hoeveel ik uitgeef
Weet je, ik hou het niet vol.
Ik heb een slecht imago en het past bij me.
Cultuur domineert met prachtige beelden zonder inhoud
Als ik dat was, als ik dat was, als ik bekend was
Applaus Onder het publiek van een tevreden quiz
Misschien herkende iemand je thuis.
Willekeurig rijden met de rook van een vreemde
Terug naar de kamer om zes uur, gebroken lichaamsbouw.
In paranoia in bed omdat ze je verliet
Ik schreef, ik schreef, ik schreef een sms
Voor elk conflict, komt er een intern conflict uit verslagen
Ik betaal de huur.
Zes jaar na de hypotheek
Hou je mond.
Je dacht dat het een rollenspel was.
Waar als je valt gewoon de dobbelsteen gooien, Mikagi
Afgunst is het meest voorkomende gevoel
Zet het volume op, treed het forum binnen, Doe het kostuum aan en schrijf
Vai, vai, vai controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Controcultura, controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Controcultura, controcultura